Page 115 - 旷野诗选

迷途篇 Going Astray

漠然的讥刺
随时逼你脱下战衣
是同流合污

还是划分界线？
是与狼共舞
还是披上遮羞衣？

隐形的撕扯
在无休止的角力
谁能拯救脱离这取死的身体？

Combat

Peeping eye as the shadow following body,
plausible tongue pushes and shoves
to wait for opportunity stealthily.

Take the helmet,
and put on armor,
with breastplate
and the belt buckled around waist.

Fitted with readiness of shoes,
shield and sword are both in hands,
marching forward to the foes in minds.

Weaving through a jungle,
the eyes in darkness

·103·