Page 39 - 旷野诗选
P. 39

混沌篇 Chaos




                                               友 谊





                                           记住昨日的难忘,
                                           想象明日的美好。
                                            踏过茵茵草地,
                                    闻见蜜蜂飞过飘来的一缕花香。

                                            淌过匆匆流水,
                                      抓起水花漾起的一枚贝壳。
                                     老情谊可是我们不变的诺言,

                                    走到哪里都是我们岁月的痕迹。


                                            Friendship





                                   Remember the memories of last days,
                                     and imagine glorious tomorrows.
                                      Passing the luxuriant meadow,
                              smell a hint of fragrance brought by a flying bee.

                                        Wading the rushing river,
                                     grab a clamshell rippled by spray.
                              The long friendship is our unchangeable promise,
                             wherever we go can witness the trail of past years.


















                                                                                    ·27·
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44