Page 45 - 现代服装设计中的文化表达

第一章 传统服饰文化与现代服装设计文化

局部包含领型、襟线、袖型、摆线、裙裥等的形态造型。传统服饰的造型形态结构拥有
独特的功能性、审美性，这些特性也常在如今的服装艺术设计中获得借鉴使用，在服装
的整体上体现出其宽松、舒适的特性。
对传统服饰造型形态的借鉴创新，首先，可从传统服饰整体外轮廓上进行创新。
可以借用这些结构使服装线条简练、飘逸、流畅，表现一种自然和谐的韵味。传统
服饰宽松适体的造型吸引了很多西方服装设计师，研究西方近代服装的发展，会发现西
方的服装设计大师们很多服装轮廓的灵感都来源于中国传统的宽衣大袍。传统服饰朴
素、亲切、流畅的外轮廓形象，与现代人对自由、健康、舒适的追求不谋而合。这种以

直线型为主、简洁而明了的服装外形轮廓，与现代服装设计相结合时，不仅能衬托现代
人个性风格的同时，也赋予了传统服饰造型新的审美。这种无结构形式的外形轮廓，虽
然和人体的形态不相吻合，但是却通过这种宽大的衣身形式，形成服装内部宽大的空
间，模糊了人与服饰、自然之间的关系，将传统文化中重伦理、道德的博大精深内涵融
入与服装的形式之中。
其次，可从传统服饰局部的造型特点上进行创新。在运用传统服饰造型形态时，设
计师需要仔细解析其造型上的特点，以及具体细节处理上所使用的技巧。拆开并重组所

构成款式造型的各项元素，结合现代时尚潮流以及时代特征，使它们能适应新时期的新
要求，从而在现代时装舞台上重新焕发光芒。传统服饰局部造型也包含多种形式，领型
主要有交领、直领、圆领、立领等形式，袖型主要有琵琶袖、窄袖、长袖、马蹄袖等形
式，襟线有斜襟、对襟、琵琶襟、一字襟等，摆线包括要裾、缺鹘等经典的摆式。
（3） 对传统服饰图案形态的借鉴
中国传统服饰图案是国内外服装设计师们所喜爱表现的元素之一，他们将传统图案
与现代元素进行整合，设计出极具东方情调的服装，给服装带来了无限的创意。例如，
著名的 Dior 设计师 John Galliano （约翰·加里亚诺），在他设计里，常常可以看到东西方
服饰文化的交融，他也常将中国的传统服饰元素体现在他的设计创作中。在 2009 年的
巴黎时装周高级定制中，Glliano 为我们带来了一场青花瓷系列礼服秀。Glliano 大量采

用中国的青花瓷纹样，以及传统工笔画中的花鸟纹样等，在服装的各个细节以及配色中
融入中国元素，将中国元素与西方宫廷样式相融合，带给人全新的视觉感受。
在现代设计中若直接将传统图案运用在服装上难免会显得太过于俗气，但是通过改
良设计，稍许加入一些现代设计手法和新鲜创意，能对传统风格的现代服装起到很好的
烘托作用。对传统服饰图案形态在当代服装中的借鉴运用和创新，首先，要考虑图案与
服装的整体关系，遵循视觉上的舒适性。图案在服装上能装饰的部位很多，如领口，
袖，肩，前胸，后背，腰部，下摆等，要寻找图案与服装整体之间的关系，通过图案的
选择与服装部位位置的选择和组合，使图案与服装融为一体。

其次，要考虑图案与穿着人的关系，遵循人们的心理习惯。因为不同图案的装饰会
形成的精神风貌和视觉效果不同，使人产生不一样的心理感受和审美评价，例如，先人

037