• 385 •:@0.839890:0.946969:0.881079:0.946969:0.881079:0.932706:0.839890:0.932706:0.005339:0.003814:0.007628:0.007628:0.007628:0.003814:0.005339
 :@0.000973:0.067670:0.005263:0.067670:0.005263:0.051624:0.000973:0.051624:0.004291
» :@0.642061:0.071740:0.654933:0.071740:0.654933:0.055694:0.642061:0.055694:0.008581:0.004291
第九章 集中民主与天下归一:@0.654933:0.072126:0.869460:0.072126:0.869460:0.058778:0.654933:0.058778:0.017162:0.017162:0.017162:0.008581:0.017162:0.017162:0.017162:0.017162:0.017162:0.017162:0.017162:0.017162:0.017162
  :@0.706419:0.073066:0.715001:0.073066:0.715001:0.057020:0.706419:0.057020:0.004291:0.004291
 :@0.869460:0.073066:0.873751:0.073066:0.873751:0.057020:0.869460:0.057020:0.004291
不同理解。比如中国近年来常说要“引领全球治理”，被普遍翻译成了“领导全球治理”；:@0.135135:0.119342:0.886087:0.119342:0.886087:0.103257:0.135135:0.103257:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.012338:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.012338:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.012338:0.012338:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.012338:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.008496:0.020023
“中国模式”的惯译隐含更多放之四海而皆准、替代美国模式的含义；“科学发展”:@0.135135:0.143897:0.881095:0.143897:0.881095:0.127812:0.135135:0.127812:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020103:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020103:0.020023
惯译中有“反宗教的发展”之意。还有“韬光养晦”，中方的本意是委曲求全，埋头:@0.135135:0.168451:0.881103:0.168451:0.881103:0.152367:0.135135:0.152367:0.020193:0.020193:0.020193:0.020023:0.020193:0.020193:0.020203:0.020193:0.020193:0.020193:0.020107:0.020193:0.020193:0.020023:0.020193:0.020203:0.020021:0.020203:0.020193:0.020193:0.020193:0.020109:0.020023:0.020193:0.020193:0.020193:0.020193:0.020193:0.020193:0.020193:0.020193:0.020193:0.020193:0.020023:0.020193:0.020193:0.020023
苦干，却被质问你们的真实意图到底是什么，这些误译徒增了美国社会的焦虑与紧张。:@0.135135:0.193006:0.891092:0.193006:0.891092:0.176922:0.135135:0.176922:0.020023:0.020023:0.017574:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.017572:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023
增加了美方的误解误判。当然也有中国媒体、自媒体的浮夸自大。什么“历害的我的:@0.135135:0.217561:0.881095:0.217561:0.881095:0.201477:0.135135:0.201477:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023
国”“美国衰落”论等等。这些都无端增加了美国人的误解，加剧了美国的恐惧和猜忌，:@0.135135:0.242116:0.891092:0.242116:0.891092:0.226031:0.135135:0.226031:0.020023:0.010053:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.015039:0.020023:0.020023:0.020023:0.015039:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.015037:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023
以为中国人想要取代美国，当世界老大。:@0.135135:0.266671:0.495541:0.266671:0.495541:0.250586:0.135135:0.250586:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023
我上文说到中国的被“逼上梁山”，这就说到中美分歧的由来。我觉得，美国首:@0.175676:0.291225:0.881188:0.291225:0.881188:0.275141:0.175676:0.275141:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020101:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023
先不应该在技术上封锁中国。相反，如果美国一开始是开放态度，中国未必会发展这:@0.135135:0.315780:0.881255:0.315780:0.881255:0.299696:0.135135:0.299696:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023
么快，人都是懒的！中国求，求不来；换，换不来；买，买不来，那只有自己创了！:@0.135135:0.340335:0.881085:0.340335:0.881085:0.324250:0.135135:0.324250:0.020213:0.020023:0.020211:0.020213:0.020213:0.020211:0.020213:0.020023:0.020211:0.020213:0.020213:0.020023:0.020211:0.020213:0.020213:0.020023:0.020211:0.020023:0.020213:0.020213:0.020211:0.020023:0.020213:0.020023:0.020213:0.020211:0.020213:0.020023:0.020213:0.020211:0.020213:0.020213:0.020211:0.020213:0.020211:0.020023:0.020023
自己创了不要紧，还能把创出来的东西卖出白菜价，美国人反而傻眼了！白白的钱没:@0.135135:0.364890:0.881255:0.364890:0.881255:0.348805:0.135135:0.348805:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023
赚到，还把自己市场弄丢了。美国的另一个错误就是缺乏尊重，美国人好像不懂得人:@0.135135:0.389444:0.881255:0.389444:0.881255:0.373360:0.135135:0.373360:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023
都是自主的，国家更是自主的，不懂得自主比支助更重要，这同规矩比人情更重要的:@0.135135:0.413999:0.881255:0.413999:0.881255:0.397915:0.135135:0.397915:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023
一个道理。这是人性，也是国性。由于文化、传统、教育的不同，“你们觉得不可思:@0.135135:0.438554:0.881195:0.438554:0.881195:0.422469:0.135135:0.422469:0.020203:0.020203:0.020203:0.020023:0.020203:0.020203:0.020203:0.020203:0.020023:0.020203:0.020203:0.020203:0.020203:0.020023:0.020203:0.020203:0.020203:0.020203:0.020023:0.020203:0.020203:0.020023:0.020203:0.020203:0.020203:0.020203:0.020203:0.020023:0.020023:0.020203:0.020203:0.020203:0.020203:0.020203:0.020203:0.020203:0.020023
议的东西，可能正好是我们的日常生活。这样的事形成自有它的原因，也有它的发展:@0.135135:0.463109:0.881255:0.463109:0.881255:0.447024:0.135135:0.447024:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023
和变化。我国有许多问题，有许多任务，我们在摸索自己的办法，我们的体制也在改革，:@0.135135:0.487664:0.891092:0.487664:0.891092:0.471579:0.135135:0.471579:0.020023:0.020023:0.020023:0.013792:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.013794:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.013792:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.013792:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023
你们的很多好经验值得中国人学习，但是请你们不要自以为是中国人的救星，不要自:@0.135135:0.512218:0.881117:0.512218:0.881117:0.496134:0.135135:0.496134:0.020173:0.020173:0.020173:0.020183:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020183:0.020173:0.020173:0.020173:0.020023:0.020173:0.020173:0.020173:0.020183:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020183:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020025:0.020173:0.020173:0.020173:0.020023
以为是地教导我们，不要以为你们的那点:@0.135135:0.536773:0.500026:0.536773:0.500026:0.520689:0.135135:0.520689:0.020303:0.020303:0.020303:0.020303:0.020303:0.020303:0.020303:0.020023:0.020303:0.020303:0.020303:0.020303:0.020303:0.020303:0.020303:0.020303:0.020303:0.020023
ABC:@0.504992:0.537813:0.546158:0.537813:0.546158:0.519093:0.504992:0.519093:0.014456:0.013355:0.013355
我们不知道，不要以为你的那点:@0.551244:0.536773:0.834923:0.536773:0.834923:0.520689:0.551244:0.520689:0.020303:0.020303:0.020303:0.020303:0.020023:0.020303:0.020303:0.020303:0.020303:0.020303:0.020303:0.020303:0.020303:0.020023
ABC:@0.839909:0.537813:0.881075:0.537813:0.881075:0.519093:0.839909:0.519093:0.014456:0.013355:0.013355
就够用了，就可以永执乾坤了。”（王蒙）毫无疑问：中美两国人民之间有许多东西:@0.135135:0.561328:0.880861:0.561328:0.880861:0.545243:0.135135:0.545243:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020024:0.020023:0.020023:0.020183:0.020183:0.020107:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023
是可以互相学习的，都不要自大，也不要害羞，当然，也不能盲目照搬，更不能颐指:@0.135135:0.585883:0.880935:0.585883:0.880935:0.569798:0.135135:0.569798:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023
气使地要对方必须按我的办！:@0.135135:0.610438:0.395428:0.610438:0.395428:0.594353:0.135135:0.594353:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023
180:@0.175676:0.636032:0.205710:0.636032:0.205710:0.617312:0.175676:0.617312:0.010011:0.010011:0.010011
年前，托克维尔在其名著《论美国的民主》一书中，这样剖析美国的国民性：:@0.210435:0.634992:0.886092:0.634992:0.886092:0.618908:0.210435:0.618908:0.020023:0.020023:0.018887:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.018887:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.018885:0.020023:0.020023:0.020023:0.018887:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.019456:0.020023
“美国人在同外国人交谈时，一小点儿批评都忍受不了，而对赞美之词则总嫌不够。……:@0.125124:0.659547:0.881081:0.659547:0.881081:0.643462:0.125124:0.643462:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.011715:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.011715:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.011715:0.020023:0.020023
无论把他们捧得多高，也很少能使他们满足。……他们的自负心不但贪婪，而且轻浮:@0.135135:0.684102:0.881095:0.684102:0.881095:0.668017:0.135135:0.668017:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023
并有嫉妒情绪，这种自负心喜进不喜出，既想沽名又想钓誉。”自特朗普上台以来，:@0.135135:0.708657:0.880935:0.708657:0.880935:0.692572:0.135135:0.692572:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020023
美国几乎在所有问题上都故意和中国作对，抹黑中国，打压中国，更荒唐的是，即使:@0.135135:0.733211:0.881095:0.733211:0.881095:0.717127:0.135135:0.717127:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020023
是国内治理问题也把责任推给中国，比如新冠疫情的控制，明明是自己抗疫无法，抗:@0.135135:0.757766:0.881255:0.757766:0.881255:0.741682:0.135135:0.741682:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020023
疫无力，却把责任推给中国，即使是国内建设，比如基础设施建设、再工业化、技术:@0.135135:0.782321:0.880935:0.782321:0.880935:0.766236:0.135135:0.766236:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020023
升级等，也都拿中国来论证其合理性。美国政界商界和知识界的一些人对此都持批评:@0.135135:0.806876:0.881125:0.806876:0.881125:0.790791:0.135135:0.790791:0.020173:0.020173:0.020023:0.020183:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020183:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020023:0.020173:0.020173:0.020173:0.020183:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020183:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020183:0.020173:0.020173:0.020173:0.020023
态度。民主党总统候选人桑德斯就认为美国不思己过而把责任完全推给中国是完全不:@0.135135:0.831431:0.880875:0.831431:0.880875:0.815346:0.135135:0.815346:0.020163:0.020023:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020163:0.020023
对的。拜登继承其前任的对华政策，控制北约并试图说服盟友结成反对中国的统一战:@0.135135:0.855985:0.881125:0.855985:0.881125:0.839901:0.135135:0.839901:0.020173:0.020023:0.020173:0.020183:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020183:0.020173:0.020173:0.020173:0.020023:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020183:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020183:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020173:0.020183:0.020173:0.020173:0.020173:0.020023
线，对此，桑德斯警告称，通过将中国塑造成一个生存威胁，美国政界实际上是在为:@0.135135:0.880540:0.881095:0.880540:0.881095:0.864456:0.135135:0.864456:0.020023:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020183:0.020023
一场新的冷战“擂响战鼓”，而这场新的冷战不会有赢家。正如他所说，美国围绕“与:@0.135135:0.905095:0.881081:0.905095:0.881081:0.889010:0.135135:0.889010:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.017538:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.017538:0.017538:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.017538:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.020023:0.017536:0.020023:0.020023:0.020023:0.017538:0.020023:0.020023