Page 177 - 从另外一种角度解读道德经
P. 177
627.服字
一只大手抓住了一个人,使他屈服,这就是“服”字的本义:
“降服”“使服从”。后来有的字体加“凡”字表示声旁;金文“凡”
旁讹变为“舟”;隶书再讹变为“月”。
628.采字
采是“採”的本字。甲骨文的字形是一只手正在采摘树上的
果实。古籍也通“彩”,如《尚书》:“以五采彰施于五色,作服,
汝明。”
629.带字
本义是腰带,是一个象形字。在金文中,“带”字是一条长
带子的形状,上边和下边都有缨头,中间是弯曲的。在小篆文中,
“带”字的下边被巾所替代。因为带子一般是长条的,所以“带”
字又引申为“围绕”。“带”字用作动词,意为带、携带。
630.厌字
厌是“餍”的本字。本义是“吃饱”“满足”。字形原由
“犬”“口”“月”(即“肉”)组成,意思是狗的嘴里衔着一
大块肉,已经饱足。《左传》:“姜氏何厌之有?”引申为“厌恶”
从另外一种角度解读
等义。
631.饮字
甲骨文像一个人手扶酒坛,俯首张口,伸出舌头喝酒的样子;
金文的把这个形象简化了,又加“今”为声符,后变为飲。
《道德经》
632.夸字
古代,“夸”与“誇”是同一个字。“誇”字是一个会意字,
本义为说大话。在小篆文中,其字形左边为“言”,表示与言辞
有关:右边为“夸”,意思是夸大。后来,“誇”字简化为夸。“夸”
上边为“大”,下边为“亏”,意思是有所欠缺才会夸大其辞。“夸”
字的本义沿用至今,如浮夸、夸夸其谈。此外,“夸”字还有奖励、
Interpreting the Tao Te Ching from a New Perspective
170

