Page 298 - Feasibility Study of New Media Technology on Constructing Online Public Sphere

Feasibility Study of New Media Technology
on Constructing Online Public Sphere

Appendix 1: Questionnaire Survey for the 2003 ‘Sun Zhigang
Incident’

2003 年 “ 孙志刚事件 ” 问卷调查
2003 年，在广州某公司任职的大学生孙志刚被警察当作“三无人员”遣送
至收容站，最后被工作人员和收容人员殴打致死。这一事件通过各类媒介的报道，
引发了全社会的广泛关注和参与，最终使《城市流浪乞讨人员收容遣送办法》废
止并颁布更合理的新制度。本次问卷仅用于英国杜伦大学博士学术研究，所有数

据将会被严格保密，请放心作答。
研究人员：王羲 （杜伦大学现代语言文化学院）
如果您有任何问题，请联系邮箱 : xi.wang3@durham.ac.uk
In 2003, Sun Zhigang, a newly graduated college student who just started work-

ing in a company in Guangzhou, was regarded as a ‘Sanwu’ (an illegal migrant without
a valid identification certificate, a Temporary Residence Permit or a valid employment
certificate) by the police. Sun was then taken to the custody centre and was beaten to
death by the employees and other stayers in the custody centre. Information about the
incident spread widely through various media reports. It aroused extensive attention

and public participation in the Chinese society, which eventually led to the abolition
of the ‘Custody and Repatriation’ system, as well as the establishment of the new reg-
ulations. This questionnaire survey aims at collecting data regarding this incident. It is

used only for academic research in Durham University. All data will be kept confiden-
tial and completely anonymous, please feel free to answer it. Please be aware that, by
completing the survey, you give consent for using data in this research. Thanks so much
for your contribution!
Researcher: Xi Wang (School of Modern Languages and Cultures, Durham Uni-

versity)
If you have any questions, please feel free to contact. Email: xi.wang3@durham.
ac.uk

282
282