Page 10 - 旷野诗选
P. 10
..
Being .......................................... 45 To Yang Hsien-yi and Gladys Yang 88
意 义 ........................................ 46 惠泽万宁 .................................... 89
Significance ................................. 47 Grace Upon Wanning ................ 89
哪 里 ........................................ 48 园 中 ........................................ 90
Where ......................................... 49 In the Garden ............................. 90
智 慧 ........................................ 50 街 ................................................ 91
Wisdom ...................................... 51 Street ........................................... 91
奇 妙 ........................................ 53 荒 野 ........................................ 92
Wonder ...................................... 54 The Wilds ................................... 93
寻 回 ........................................ 56
Retrieving ................................... 57 迷途篇 Going Astray ....................... 95
大 地 ........................................ 58 洞 穴 ........................................ 96
Earth ........................................... 59 Cave ........................................... 98
礼 物 ........................................ 60 论 断 ........................................ 100
Gift ............................................. 61 Judging ....................................... 101
孩 子 ........................................ 62 战 斗 ........................................ 102
Child ........................................... 63 Combat ....................................... 103
荆棘·百合 ................................ 64 升 华 ........................................ 106
Thorns and Lily .......................... 72 Sublimation ................................. 109
马 ................................................ 112
尘埃篇 Dust ...................................... 79 Horse .......................................... 114
细 语 ........................................ 80 堕 落 ........................................ 116
Whisper ...................................... 80 Falling ......................................... 118
人 间 ........................................ 81 折 磨 ........................................ 121
Mortal on Earth .......................... 81 Torture ....................................... 123
山 涧 ........................................ 82 绝 对 ........................................ 125
Mountain Creeks ........................ 82 Absoluteness ............................... 126
晨 起 ........................................ 83 安 慰 ........................................ 128
Early Morning ............................ 83 Comforts ..................................... 131
雨 后 ........................................ 84 癌 症 ........................................ 134
After Raining .............................. 84 Cancer ........................................ 136
旦兮之一 .................................... 85 甲 虫 ........................................ 138
Dawn (Part One) ........................ 85 Beetle .......................................... 140
旦兮之二 .................................... 86 哀 伤 ........................................ 142
Dawn (Part Two) ....................... 86 Grief ............................................ 143
致钱钟书 .................................... 87 水仙花 ........................................ 144
To Qian Zhongshu .................... 87 Daffodil ....................................... 145
致杨宪益与戴乃迭 .................... 88 偶 像 ........................................ 146
