Page 147 - 乡村振兴战略下历史文化村落保护与发展研究

第五章 历史文化村落景观规划设计

⑥鼓励广泛参与互动
农田景观的设计不只是一种政府的行为，也是一种大众的行为，其服务对象是广
大的居民，因此，在其设计中要站在所有人的立场上，切身为他们着想，鼓励广泛参
与互动，发挥农民、政府的意识和力量，突出农田景观设计的以人为本理念。《中国

21 世纪议程》中指出：“公众、团体和组织参与的方式和参与的程度，将决定可持续
发展目标实现的进程。”
鼓励广泛参与互动已是设计中常用的方法，其也同样适合于农田景观。对于农田
景观设计，首先，各级政府要健全法律法制体系，扩大对农田景观的宣传（如湖南省

株洲市的农产品博览会），促进所有居民对农田景观保护和发展的意识，避免领导干
部瞎指挥，推动广大居民的积极参与，认真吸取意见，构建当地人的自我发展机制；
与此同时，其设计必须强调城乡民众的需求，注重生产、生态、生活等功能，注重服
务地方居民、经济和环境，促进农田景观全面发展和城乡一体化建设。其次，要考虑

当地居民，要在遵循保护的基础上保证居民的切身利益，充分发挥当地人的主观能动
性，任何农田景观的设计都必须在当地居民的认可下进行；鼓励广大居民学习新知识，
更新原有的农田景观理念，确定农田景观的符号特点时定要与当地居民取得一致；应
该深入人们心中，基于农田景观参与者的角度思考设计，增进大众改进自己的思想。

然后，加强各地儿童的生产劳动教育，树立“劳动光荣，劳动而美”的理念；加强游
客保护文化和环境的意识，通过合理的规划布局和引导，来减少欣赏者对农田生产生
活美的干扰，杜绝改变属于农田景观本身的价值取向和生活方式。
（3）农田景观的设计模式

①“原真式”设计模式
“原真式”源于“Authenticity”，是原始的、原汁原味的、非复制的模式，具有
相当高的真实性和可靠性，指忠实遵循那种把事实淹没在年代混乱的虚构中的感性认
识，即“觉得似乎‘原实’的东西并非是原本的事物，而是人们现在认为的过去看上

去应该是什么样的事物。”
农田景观作为“生存的艺术”，其形式与内容都充满着乡土的原真气息。农田景
观的“原真式”设计，指农田景观设计过程中保留历史岁月遗留下的痕迹，包括其初
始状态及后期的修缮，并延续时空转变下有价值的历史信息，是进行科学保护、修复

的规划及管理的依据。“原真式”设计模式是对农田景观富含的历史、文化、价值及
思想等信息的验证，确定其“信息源的可信性与真实性”，设计重点是对农田景观及
其自然环境的保留、保护、修复，做到“修旧如故，以存其真”，做到最少干预性地
延续农田景观本身与自然的平衡关系，最适合于中国的山地和丘陵地区，如东北黑土

侵蚀区域的农田景观和各种梯田景观。

• 135 •