Page 194 - 土木工程中建筑设计与施工技术

Architectural Design and Construction Technology in Civil Engineering
土木工程中建筑设计与施工技术

能够很轻易地将传统文化元素融合进去，比如建筑色彩、建筑表皮、第五立面、整体
形态等，都能够作为载体以体现我国传统文化的有关特色。同时，我国传统建筑以木
质结构为基础的独特形态，也可以说是一种特殊的空间结构符号。通过对这些形象的
剖析与提炼，可以充分地将我国传统文化的精髓，深入运用在公共建筑的外在形态设

计之中。
2. 公共建筑空间设计中传统文化的应用
建筑空间是一座建筑物中最重要的部分。对于大型公共建筑而言，空间设计是其
设计的关键，更应引起足够的关注。设计师在设计大型公共建筑时，要特别注意建筑

物内部的空间形状、界面色彩、位置等方面的设计，并在适当的时候，将我国传统建
筑特有的空间形态融入进来，从而实现传统与现代二者的完美结合。这种设计理念下
的公共建筑，既能满足人民的实际需要，又能反映出我国的传统文化，提高我国的文

化竞争力。
3. 公共建筑结构模式设计中传统文化的应用
通常情况下，一座建筑物的内部空间和构造形式，都会因其构造方式而发生变化，
形成不同的内部构造和外部外形。我国传统建筑是集“形”与“空”于一体的典范，
它最大限度地发挥了木质建筑的空间特征和文化特征。但目前国内已有的大型公建结

构模式采用的材料主要是钢筋混凝土、钢架和贝壳等。将传统文化应用于现代公共建
筑，并不意味着在现代建筑的构造形态中对传统文化元素进行强制的模仿。而是要领
会其精髓，把我国几千年来对空间的认识，运用到现代的建筑中。以现代的构造方式，

反映我国最朴素的传统文化哲学思想。
4. 挖掘传统空间特质
在公共建筑的设计与施工中，运用多种方式，从传统空间中提取出空间意象，并
把它应用于公共建筑，即对传统空间特征的挖掘。在公共建筑中，不断地创造并处理

具有多种传统建筑特色的空间，这对把传统文化应用到公共建筑中而言是非常有意义
的。马头町“广中”画廊是关研吾为表现日本传统建筑中的“通透性”而采用的一种“木
栅”半透式的划分方法，提供了一种新的空间分割要素。在这栋建筑里，木栅格被广
泛地应用在墙壁、空间的划分上，以及屋顶上。德国汉诺威世博会的日本展馆，由日

本建筑大师坂茂先生设计，以多种纸张为主。这座建筑以其轻灵而闻名，它不仅将日
本传统建筑的穿透力表现得淋漓尽致，更将传统的园林天井的神韵融入其中。我国海
南东方艺术中心是由法国建筑师保罗 • 安德鲁设计的，他在此建筑中完美地运用了我
国传统建筑流动性和通透性的特点，使这个现代的建筑具有一种传统文化的精神气质。

在具体的设计工作中，建筑设计者应当以自己的建筑观点为基础，对我国的传统空间
思想进行学习和提炼，并将其应用到建筑设计实践中，使传统文化在现代建筑中焕发

• 182 •