Page 371 - 高职英语口语大赛辅导及教学创新

第六章 高职英语教师教学能力提升策略

34. Books are a great force。 ——Lenin
书籍是巨大的力量。 ——列宁
35. Books are the tools of the soul。 ——Hugo

书籍是造就灵魂的工具。 ——雨果

附录五：谚语

1.A man cannot spin and reel at the same time. 一心不能二用。

2.A man is known by his friends. 什么人交什么朋友。
3.A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds. 光说空话不做
事，犹如花园光长刺。

4. A man without money is no man at all. 一分钱难倒英雄汉。
5. A merry heart goes all the way. 心旷神怡，事事顺利。
6. A miss is as good as a mile. 失之毫厘，差之千里。
7. A mother’s love never changes. 母爱永恒。
8. An apple a day keeps the doctor away. 一天一苹果，医生远离我。

9.A new broom sweeps clean. 新官上任三把火。
10. An eye for an eye and a tooth for a tooth. 以眼还眼，以牙还牙。
11.An hour in the morning is worth two in the evening. 一日之计在于晨。

12. Barking dogs seldom bite. 吠犬不咬人。
13.Beauty lies in the love’s eyes. 情人眼里出西施。
14. Be swift to hear, slow to speak. 听宜敏捷，言宜缓行。
15.Better late than never. 不怕慢，单怕站。
16.Better to ask the way than go astray. 问路总比迷路好。

17.Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。
18. Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分。
19.Blood is thicker than water. 血浓于水。

20. Blood will have blood. 血债血偿。
21. Content is better than riches. 知足者常乐。
22. Courtesy on one side only lasts not long. 来而不往非礼也。

363