Page 173 - 非遗视域下建筑设计的发展——以土家族吊脚楼为例(1)

第四章 土家族传统建筑元素的设计创新

简化的手法广泛运用在忠县新建仿古建筑上。以忠县李家院子为例，其柱础
的整体形式在原有基础上进行了简化，多采用方形柱础。在栏杆、天花和细部构

件的设计上，两者均减少了对传统装饰元素的使用。天花多采用露明造的形式，
栏杆、挑枋、梁枋、撑拱、瓜柱、雀替等构件也摒弃了传统的雕饰花纹，在形式
上追求简洁与纯粹，并且其结构功能被进一步削弱。

（三）融合
该手法通过将现代元素与土家族传统建筑文化元素进行融合，这种手法既能
保留传统建筑的历史韵味和文化特色，又能融入现代建筑的设计理念和技术手段，

不仅丰富了建筑的形式和风格，还能满足人们对建筑功能和舒适性的需求。融合
的手法可以应用于结构、材料、设计语汇等不同方面。以忠州巷子为例，设计师
保留了原有的穿斗式结构，与原有立面的节奏及尺度不变，同时植入了现代的钢

结构，并以其作为主要的受力结构，原有传统构架则用来固定和铺设瓦片。在材
料和设计语汇方面，设计师将传统的砖石、木墙面与大面积玻璃幕墙相结合，并
增设小型洞窗、气窗、条形窗以扩大立面的墙窗比，以使其满足建筑对采光、通

风、隔热等的需求。
（四）转译
转译这一手法，需要对传统建筑元素进行归纳、概括和抽象化处理，而后解

构和提取传统建筑的元素、空间形态，最后用现代的设计手法，结构和材料重构。
在忠县李家院子仿古建筑的屋顶设计中，设计师不拘泥于传统形式，对传统屋面
形式进行了解构，提取出檐口处“上扬”和“下沉”的边界线，并结合平面特点

重构为异型屋面，体现出传统建筑飞檐形如飞鸟展翅，轻盈活泼的神韵。
（五）衍生
衍生的特点在于没有实体的元素符号可以直接使用，大部分可利用的内容已

经消失，设计的重点在于找寻故事和传说中的实物类型，通过找寻历史照片、诗
句、著作，进行有特色的提取，并对非物质类文化元素进行场景表达，以凸出其
文化特色。以忠县的东坡花园为例，设计以白居易《东坡种花二首》等诗词为依

据，巧妙地融合了场地现状与传统文化元素。在保留原有“东涧、东坡”基础上，
新建了文化墙、诗廊、东楼、东亭、慕白轩、白蘋桥、兼济廊等建筑与景观小品。
设计师将诗意与空间环境巧妙地结合，勾勒出一幅富有韵味的文化意境。

165