Page 300 - 流浪地球

流浪地球
Wandering on the Earth

樊玉虎：你不喜欢我拍摄你吗？

莫：但有时总是不舒服。
樊玉虎：刚送她到车站，把我的戒指也拿走了，来之前再三问你们，她是否真同
意我拍她。
赵妈妈：对不起，她做错好多事。
跨过美洲大桥，我在巴拿马运河上实现了从北美到南美穿越，连接大西洋、太平

洋的巴拿马运河就在这国中央，划分为南北美洲。
大西洋和太平洋打通了连在一起，就是世界上第八大奇迹的巴拿马运河，船队不
用再绕道世界尽头阿根廷的麦哲伦海峡。

我现在运河拍摄，成人票 15 美金，为节省钱，我正要离开，一外国人过来送我
一张儿童票，最后也混进去拍了。
中国远洋船是运河大客户，每过一次要十几万到几十万美金。
华人抵达巴拿马肯定不止 150 年，他们飘洋过海，为修建运河死不少人，巴拿马
总共四百多万人，华人占三十多万，华人说罢工就会瘫痪零售餐饮行业，在当地华人

商铺、餐饮、超市占了大部分，几乎没中文招牌。

2. 科隆 2018 年 9 月 22 日 晴

以为又到非洲，大西洋城市科隆自贸区大部分黑人，尤其麦当劳都是，传说的科
隆很危险，实际脏乱差，到处都警察巡逻，我也害怕，不敢下车。
跑一天，才把白龙马上船港口、海关、船公司位置弄清楚，还没弄清上船出发日
期、运费报价。
华人太忙，找两天都没找到有时间给我翻译的人，也找了华人商会咨询。

最后还是打电话求助中讯网华人帮我电话翻译才预订上船时间，然后又要去巴拿
马城警察局验车盖章，科隆还号称世界第二大自由港，反而手续烦琐。
每个人出生后都一样平等，我只能自己努力，不会英语、没钱就不能出来环球

吗？凭啥我要攒够钱再出来，为啥不能边旅行边赚钱边前进？
我一人忙不过来，每天处理十几件事，再说经过俄语区、法语区、英语区、西班
牙语区，哪能都学会，求助华人帮翻译给报酬的。

3. 巴拿马城 2018 年 9 月 24 日 晴

五点就起来出发，这国公务员六点就上班，下午四点下班。
导航顺利带到验车所，又幸运认识个警察带我来办，又偶遇开超市的花都人侯姐
帮我兑换现金、带我验车，顺利拿到验车盖章文件，感谢候姐和她 17 岁儿子帮我翻译。

• 286 •