Page 313 - 北边

北边

辔”“观澜”“秦皇旧址”（两处）、“名关”“极关逊险”“天险

华夷”“苍崖翠柏”“如堆”“一泄千里”和“仰视看天”。其中，
第一处早年间因当地村民建房遭毁，今已难寻痕迹。其他几处虽然现

存完好，但也风化严重。

按照怀柔史专家王宝峻老先生的解析：“‘警心慎辔’意为往前
走的路很险，骑马要格外小心；‘观澜’：意为山泉从此处倾泻而

下，潺潺有声，再现了作者对怀柔野外自然风光的一种赞美。而‘观
澜’下方的小字‘怀野’究竟是作者署名，还是作者题字的地址？

我们无法考证，但就‘怀野’，‘观澜’字面而言，笔者更倾向于
‘怀野’是怀柔野外的说法；‘秦皇旧址’（两处），因修建明长城

时，发现此处已有长城残址，故题字人认为这里就是秦长城遗址；

‘名关’：位于水头子泉东一华里的石门西侧，这里的两山由一块巨
型凹石连接在一起，显得无坚不摧，牢不可破，加之过去这里曾是长

城古道的必经之处，更是易守难攻；‘极关逊险’意为万里长城的两
个极关（山海关和嘉峪关）如和这一地区的擦石口关比起来，就地势

险要而言，还要稍逊一筹。”关于“天限华夷”，王老先生并未做出
解释，笔者认为应指这一带地势险要，为中原与外夷天然的分界线；

“苍崖翠柏”，则显然是形容此地风景之意；“如堆”则应是形容这

里的山势；“一泄千里”位于“观澜”对面约50米的石壁之上，与 京畿防御第三镇：昌镇
“观澜”遥相呼应，应与“观澜”寓意相同；“仰视看天”，位于长

城古道的峡谷之中，是一个长约2.3米，宽约1米的孤石，估计是早年
从山上滚落而下的。寓意应为作者观天之感，如此深山峡谷之处，只

有仰头上看才能望到一线天空的情景。

长城古道

应为南起龙泉庄村，北至庄户村的一条长城古道。自古便是口里

口外联系的交通要道。如今，这里已开发成旅游景区，溪水涔涔，移

步换景，抬头可见古长城，低头碧波清潭。特别是每当春暖花开之
时，这里春风吹拂，山花烂漫，细流潺潺，甚是好看。
- 301 -