Page 20 - 化夷心典

化夷心典

我问花草树木、山河大地、百鸟千兽
我的梦何时醒呢？我要离开这里

它们告诉我，读懂了梦里的智慧你就醒了
你没有读懂梦里的智慧永远是昏睡的

它们还说，所谓的“梦醒回家”并不是长久的
Hua Yi Xin Dian
因犯下罪孽而进入幽冥禁地的也不是永恒的
所谓的“醒来”只不过是此梦结束彼梦开始而已
此时的梦不就是一个真实的世界吗？

我沮丧地看了看它们，然后说—
我想要一个更好的梦，像我之前的那个梦一样

它们不急不慢地地对我说—
生老病死绝空无都是梦中念、念中梦啊！

逝者如斯夫，不舍昼夜，念头何时停止过呢？
念头就像电影一帧一帧地过，直到谢幕~

谢幕之后又开始另一场电影旅途一样
这就是所谓“梦”的事实真相啊！

梦是变化多迁而相续不断的
因梦相续不断而为真，因真而因果步步相随

只有做好当下，才能回到（或创造）那个梦
而能回到那个梦的人都有奉献的能力

14