Page 51 - 中药系统分类与统一命名
P. 51
中药为中医治病之药物。人命关天，不可小视。要求中药命名必须
科学、传一、准确。以防误用与错用，造成不良后果。
然而，由于中国地域辽阔，民族众多，又历史悠久。造成中药命名
混乱不堪，伪品、代用品充刺市场，为医者应用不知所措。客观上降低
了中药的信誉，影响了中药业的发展。
当今，中药命名有中名、拉丁名、英文名和日文名。最根本的是中
名和拉丁名，在中国和其他国家通用。
1.中药中名现状的分析：根据命名来源有六种
（1）传统中药的命名：来源于“本草”著作。例如：
牛膝《神农本草经》Radix Achiranthis Bidentaae。
《生药学》：
入药物种为：
苋科 Amarathaceae 植物的牛膝 Achyranthes bidentata Bl.以根 Radix ◆
导
入药。 读
黄连《名医别录》Rhizoma Coptidis《生药学》：
入药物种为：
毛茛科 Ranunculaceae 植物的黄连 Coptis chinensis franch.以根茎
Rhiaoma 入药。
延胡索《开宝本草》Rhizoma Corydalis《生药学》：
入药物种为：
罂粟科 Papaveraceae 植物的延胡索 Corydalis turtschaninovii Bec. F.
yanhusuo Y. H.Chou et C. C.Hsu 以根茎 Rhizoma 入药。
三七《本草纲目》Radix Natoginseng《生药学》：
入药物种为：
五家科 Arajiaceae 植物的参三七 Panax notoginseng （Burk.）
— 37 —
