Page 273 - 污水处理技术及工程应用

第九章 污水回用

的同时,提供热电厂、化工厂、蒸汽厂等企业的使用.
然而,随着我国部分城市水资源日益严重短缺,人们对城市污水循环利用的
认识不断提高.经过处理和回收利用,污水已成为国际公认的第二水源.因此,
污水回用不仅扩大了可用水资源的范围和水资源的有效利用,而且体现了 “ 优质
优用、低质低用”的原则.污水回用对提高城市水资源利用的综合经济效益,缓
解水资源 短 缺,进 一 步 减 少 水 环 境 污 染,促 进 国 民 经 济 可 持 续 发 展 具 有 重 要
意义.
近年来,国家投入了大量的研究经费,做了大量的工作和技术准备.根据相
关数据统计和预测,中国提出 ２０１０ 年城市污水处理率达到 ５０％ 以上,根据不同

水质要求对处理后的污水进行再生和回用,并提出污水处理后回用率达到 ６０％
以上,实践证明了这一点.中水回用技术是一种可行、有效的节水技术,该技术
的广泛推广,节约了宝贵的水资源,缓解了城市用水供需矛盾,减轻了城市排水
系统的负担,控制了水污染,保护了生态环境.其社会效益和环境效益将带来显
著的社会效益和经济效益.污水处理与回用的紧密结合和相互促进,将有助于促
进我国城市污水处理与回用的发展,有助于实现 “ 可持续发展,同时保持较高的
经济发展率”.

第三节 污水处理及回用工程实例

一、常规处理技术

早期城市污水回用主要用于农业灌溉.由于对水质的要求较低,污水处理厂
的二级出水一般直接利用.随着城市污水回用领域的扩大,对回用水的水质有不
同的要求,针对不同的目的要求制定了水质标准.然而,这些标准的要求高于污
水处理厂的二级出水水质.因此,污水回用技术主要对二级出水进行深度处理.
常见的城市污水回用技术包括传统处理 ( 混凝、沉淀、常规过滤)、生物过滤、
生物处理、活性炭吸附、膜分离、消毒、土地处理等.
常规处理是以生物处理为主体,以达标排放为目标的现代城市污水处理技
术.经过长期发展,已达到相对成熟的水平.生物处理工艺的改进和发展可以提
高处理效果,稳定和改善出水水质,便于后续深度处理的实施,提高回用的可靠
性.这是城市污水回用技术发展的重要方面之一.

２ ６ ５