Page 112 - Communication across Cultures

Communication across Cultures

about making mistakes, or fear being misunderstood or judged. This can lead to com-
munication breakdowns, as they may avoid engaging in conversations, expressing their
thoughts and opinions, or asking questions to clarify cultural differences.
Anxiety also affects non-verbal communication, such as body language and facial
expressions. It can create barriers by causing individuals to appear tense, uncomfort-
able, or unapproachable, thus limiting the opportunity for meaningful cultural ex-
change.
For example, imagine a person from Western culture who is assigned to work on
a project with a team from an Eastern culture. Due to their lack of exposure to Eastern
cultural practices and communication styles, these people may experience anxiety when
interacting with their Eastern colleagues.
They may worry about inadvertently offending someone by using the wrong greet-
ing or not showing enough respect. This anxiety can lead to hesitation in speaking up
during meetings or engaging in casual conversations, hindering their ability to contrib-
ute effectively to the team.
Similarly, the Eastern colleagues may also experience anxiety in their interactions
with the Western team members. They may be concerned about their level of English
proficiency or understanding Western business etiquette. This anxiety can make them
less inclined to express their ideas or ask for clarification, which can impact effective
collaboration.
Both parties may feel a sense of unease and hesitate to engage fully in intercultural
communication due to anxiety. Overcoming this barrier requires open-mindedness, pa-
tience, and a willingness to learn about each other’s cultural backgrounds.
(2) Uncertainty
Uncertainty, as a barrier to intercultural communication, refers to the lack of knowl-
edge, familiarity, or understanding about another culture or cultural norms. It creates a
sense of doubt, confusion, or ambiguity that hinders effective communication between
individuals from different cultural backgrounds.
When experiencing uncertainty, individuals may hesitate or feel unsure about how
to interact appropriately with someone from a different culture. They may be uncertain
about cultural etiquette, norms, values, or expectations, leading to misunderstandings
or misinterpretations.
Here’s an example of how someone might experience uncertainty when interacting
with someone from a different culture:
Let’s say John, who is from the United States, is attending a business conference

100