Page 12 - 融合出版时代学术期刊编辑转型思考

融合出版时代学术期刊编辑转型思考
Reflections on the Transformation of Academic Journal Editors in the Era of Integrated Publishing

第二，负责杂志英文目次和稿件英文关键词、摘要的翻译和校订。
第三，负责稿件的初审编辑加工与校对。
第四，参与杂志的质量评价及相关的学术活动组织工作。

二、期刊编辑工作的基本原则

（一）导引性原则
导引性原则是指期刊编辑在选题策划、组稿、编辑加工等工作环节中，应注

重发掘、编辑、刊发具有导向价值、引导价值的稿件。
期刊作为某一领域最高水平研究成果、最新理论知识的展示平台，具有较强
的学术价值和思想价值。因此，“最高”和“最新”成为衡量期刊刊载文章的标
尺。自然科学领域和社会科学领域的期刊刊载的文章都具有“前沿性”的特点。

“前沿性”不仅是期刊刊载文章内容最显著的特点，也是期刊学术价值和社
会价值的基础，是期刊的生命力所在。读者正是因为期刊刊载的前沿性知识文化
内容具有经典性的特质，值得反复研读并保存，才会购买一本期刊，或关注一个
期刊微信公众号。为实现“前沿性”价值，期刊编辑应将发现、思考本领域的前

沿、热点、难点课题，组织、编辑相关的稿件作为工作的总体目标和主要内容，
尽可能多地编辑出具有导向性、引导性作用的稿件。
在编辑工作中遵循导引性原则，不仅需要主观认识，也需要知识装备。期刊

编辑完成好本职工作的前提是成为所编辑期刊涉及领域的专家，对专业知识有广
泛深入的掌握，从而能够从专业角度对一篇稿件的水平和价值作出评判。
期刊编辑在日常的工作中，要注重师从前辈，学习宝贵经验；要注重通过多
种渠道不断学习领悟专业知识；要注重对工作经验、专业知识的积累；从点滴做起，
不断提升自身的知识水平、工作能力，为以导引性为原则做好编辑工作做好准备。

（二）创新性原则
创新性原则是指期刊编辑在各个工作环节中，应注重发掘、编辑、刊发具有
创新价值的稿件。

从本质上看，后一期期刊是对前一期期刊的承接与延续，更是对前一期期刊
的创新，这反映在期刊的内容、形式、风格等多个方面。“创新”一词的核心要
义不是“不同”，而是变化出新，创造出前所未有的新事物。后一期期刊与前一
期期刊内容的关联性反映出期刊具有连续性的特点，而后一期期刊对前一期期刊

·2·