Page 185 - 上海人生

叫老虎头，我有趟跟车就跑迭个，开过以后再也勿想开搿个车子了，车子嘛是大

卡车，换挡一天到夜一直辣辣调，每趟调还要先变空挡，真个“衰瘏”辣邪气，
“断（dhoe）命”（该死的）（该死的）要是旁边“㪬（shok）”（戳，突）（戳，突）出来部车子，

急急忙忙减速，原本三挡要先空挡再调两档，两档“㶒（ten）”（水波荡漾，这（水波荡漾，这
里指不踩油门靠惯性前进）
里指不踩油门靠惯性前进）辣海看情况，再要调空挡换1挡，车子过去仔以后马
上又要调回来，真个吃力。上桥个辰光3挡也要换2挡力道要大一点，到辣最高头
又要调回来，满头大汗，一趟车子跑下来人也“倓（te）”（疲乏无力）（疲乏无力）脱了，

所以再也勿想开搿个车子了。听听也是觉着累，光是想想我以前考手排挡驾照的听听也是觉着累，光是想想我以前考手排挡驾照的
上坡停车再启动，就觉着万一注意力有点不集中，操作有点不对就会溜车，平常
上坡停车再启动，就觉着万一注意力有点不集中，操作有点不对就会溜车，平常
开车也要注意离合器的踩踏，一旦聊天或者别的什么导致精力不是太集中，很有
开车也要注意离合器的踩踏，一旦聊天或者别的什么导致精力不是太集中，很有
可能会忘了踩离合器，虽然不至于熄火但磨齿轮的声音总是不好听，现在基本都
可能会忘了踩离合器，虽然不至于熄火但磨齿轮的声音总是不好听，现在基本都
是开自动挡汽车，能摆脱繁琐的离合器真是一大进步吧。
是开自动挡汽车，能摆脱繁琐的离合器真是一大进步吧。再早眼辰光有趟仔还辣
辣训练当中，迭个辰光驾驶开车子已经蛮有把握个，一趟辣海紧急个辰光，换

挡，就听到叭叭叭咯咯咯个声音，离合器齿轮吃勿进去，摩擦个声音交关大，教
练就坐辣旁边指导，搿教练对我也特别偏心。阿拉六个培训员，讲好礼拜几轮到
175
啥人服侍教练，所谓个服侍就是吃饭、抽烟。哪怕在我考驾照的时候，给教练小哪怕在我考驾照的时候，给教练小
费早已是不成文的潜规则，不给的话最后考出来的驾照押着不给你，虽说也有别
费早已是不成文的潜规则，不给的话最后考出来的驾照押着不给你，虽说也有别
的途径可以补办之类的，但是累时累人，学车花个好几千，
的途径可以补办之类的，但是累时累人，学车花个好几千，一两百的小费算啥。一两百的小费算啥。
之后政策也着重治理这种现象，严禁上述那些情况，然而羊毛出在羊身上，驾校
之后政策也着重治理这种现象，严禁上述那些情况，然而羊毛出在羊身上，驾校
教练觉着自己收入低是主要原因，像现在驾校里一般笔试不通过补考，小路、大
教练觉着自己收入低是主要原因，像现在驾校里一般笔试不通过补考，小路、大
路
路补考不但都要交一百块补考费，而且驾校也会罚教练一百块，教练就很不开补考不但都要交一百块补考费，而且驾校也会罚教练一百块，教练就很不开
心，让学员出这一百，也就是规定一百的补考费，最后变成两百了，你不交的话
心，让学员出这一百，也就是规定一百的补考费，最后变成两百了，你不交的话
教练不会给好脸色，学车约时间什么都让你不顺心，规定不能收小费，但是平常
教练不会给好脸色，学车约时间什么都让你不顺心，规定不能收小费，但是平常
喝水、抽烟、私下吃吃饭根本没法管，所以我觉着，要是能建立一个好的学员评
喝水、抽烟、私下吃吃饭根本没法管，所以我觉着，要是能建立一个好的学员评
价教练体系，让好的教练有更高的收入未尝不可，只是按科目的成功通过率来评
价教练体系，让好的教练有更高的收入未尝不可，只是按科目的成功通过率来评
定好坏实在太过片面。
定好坏实在太过片面。轮到伊拉个辰光，教练也吃香烟个，伊拉买啥个烟呢，比
中档个稍微好一眼，按现在个闲话讲，比玉溪好点，比牡丹再差眼。吃饭个说

话，六个人吃饭，也就过得过去，专门帮师傅备一个好菜，阿拉就一般性个吃
吃，侪是“清水光汤”（形容菜汤稀，看得见底）（形容菜汤稀，看得见底）。挨到我个搿天，我买啥个香

烟，一个三炮台，一个白锡包，国产里向顶好个香烟，所以挨到我个辰光教练侪

Life in Shanghai