Page 164 - 现代服装设计中的文化表达

现代服装设计中的文化表达

在我们谈论包含中国传统元素的服饰时，马上就会联想到旗袍、马褂、坎肩等，国
内设计师大多都会按照某种固定模式进行模拟，但是西方设计师则不同，他们在传统元
素的基础上融入现代理念，在传统服饰基础上重新设计。
国外诸多设计师尤其重视各国文化背景的考虑，将传统服饰固有模式深深打破，勇
于创新结合现代时尚元素与先进理念将传统文化元素和现代生活有效综合，主要体现在
后现代解构法，把中国民族样式，色彩，线条等视作某种语言符号，将其融入现代服装
设计中，从而结合中西元素，突显出新型的现代美。
繁复细节中最为迷人工艺就是具备民俗风格的手工刺绣，类似于俄罗斯娃娃为创作
基础的 Valentino；Lacroix 复古华丽锦缎礼服，无论是刺绣还是配色极具魅力，给人一

种奢华贵气的感觉。

第四节 总结

传统服饰文化是中国传统文化历史中灿烂精彩的一页，传统文化渗透到了中国人物
质生活和精神文明的各个方面，是全人类共享的宝贵文化财产。处在新时代的服装设计
师，需要学习和借鉴传统服饰元素，并加强对西方文化的学习，将其传统服饰元素创造
性地与现代服装设计相结合。
首先，要深入了解传统服饰文化的精髓。了解传统服饰文化源远流长的历史形成及
发展历程，还有每个时代的传统服饰所具备的特点和它们之间的联系。摒弃与现代社会
价值观不相符合的部分，传承其优秀值得借鉴的部分，以正确的态度、立场和方法，继
承和传播传统服饰文化和技艺。传统服饰元素运用的核心离不开对传统精神的诠释和传
达，并非只是对既有元素的简单拼凑，而是要深入了解传统文化的精髓以及其深意。只
有建立在对传统服饰文化的了解上，和对现代服装设计的新的表达方式的学习基础上，
才能用自己独特的方式创意性地将传统服饰元素运用到自己的服饰设计当中。

其次，要紧跟潮流走向，并加强与西方文化的学习和对接。对比西方贴身的服装裁
剪，中国传统的服装被公认为平面结构的裁剪方式，这些都是中西方文化差异所导致
的。而并非存在差异的就是不好的，对于传统服饰元素的传承，我们要进行多角度的分
析、多方面的学习，分析其中的缘由。在设计要素的选择上，要抓住当下的时尚潮流，
找出传统服饰中既能体现民族味道又能被国际时尚所接受的元素，结合流行元素，包括
对流行色、流行面料、流行款式的结合，再通过解析再构而形成自己的创意；同时，要
积极学习国内外优秀服装设计师的表达手法，取其值得借鉴的部分，加以思考融入自己

的创意，并在自己的设计中得到实践，从而得出突破性的观点，形成自己独特的传统民
族风格。
最后，运用创新性的表达手法形成自己独特的民族风格。只有建立对传统服饰文化
的了解和对外来服饰文化学习的基础上，我们才能结合我们其他的知识结构对传统服饰

156