Page 196 - 中国传统文化与设计的融合与创新研究

中国传统文化与设计的融合与创新研究
Research on the Integration and Innovation of Traditional Chinese Culture and Design

在相对固定的类型装饰形态之外，书籍设计也可以通过工艺、结构、材料
方面的微调来彰显书籍的特色。例如文化类书的设计，包封可采用薄纸张折叠或
PVC 薄膜，增加透叠产生朦胧的效果；封面采用镂空模切工艺，增加层次感和

纵深感；又如精装书的设计，当前大量采用无荷兰版且需要裱衬的软精装设计，
使书籍在翻阅过程中正文与封面融为一体，增强阅读的整体舒适感；函套材质从
硬到软丰富多样，如钢板、木板、荷兰板、PVC、瓦楞纸、牛皮纸、塑料等，保
护书籍的同时，也丰富了书籍外观的表现力。上述工艺、结构、材料为类型书注

入了“程式化”之外的灵活性。
2. 书籍设计中纹饰与图案的采用
京剧脸谱的纹饰与图案极为丰富，古朴拙趣的艺术风格应用于书籍设计中，

既能提升书籍的文化内涵，也可以增强书籍的艺术美感。京剧脸谱的纹饰与图案
元素可以应用于书籍编排设计的多个部分，根据应用的位置以及应用方法及工艺
做具体分析：
在封面的设计中，通过对京剧脸谱纹饰与图案的提炼、概括，保留传统图形
本身的意蕴。结合烫金、UV、压印、模切、植绒、折叠等工艺，或使用特殊的

装帧材料，使书籍封面既有传统的韵味也能增添现代感；在正文的设计中，针对
标题、书眉、页码、章节页等位置的装饰，除了可以提炼简单的纹饰与图案外，
也可在保留其“神似”的基础上进行再创造，采用对称与均衡、节奏与韵律、条

理与重复的形式法则对其进行重构组合，将会呈现更多更加丰富的图案纹样。脸
谱纹样的再创造为书籍内容的图形化表现提供了多种可能性；在函套的设计中，
可以将纹饰与图案元素进行结构化处理，融入函套的打开方式设计中。如四面半
包式函套，采用模切的方式，将纹饰进行拼搭扣合，能够增添古朴、典雅的艺术
效果，也具有一定的趣味互动性。

3. 书籍设计中传统色彩的运用
书籍设计中色彩的搭配非常重要，色彩搭配的方法可以借鉴京剧脸谱的主色、
副色、衬色、界色的方法。如京剧《荆轲刺秦》里的荆轲、《取洛阳》里的吴汉、《凤

凰二乔》里的程普，均为三块瓦脸，以红色作为面部的主色，眉、眼、鼻窝用黑
色作为辅色，额头处的纹饰和图案用明亮的黄色作为点缀色。点缀色面积虽小，
但它却是脸谱视觉的中心色，其图案也是区分不同人物的重要标志。这种配色方
法也多用于书籍设计的配色中，如《军事里的中国史》《嘉靖帝的四季》《1931：

188