Page 58 - 商业的荣耀：超越成功，走进意义

商业的荣耀

及自己对同类公司的影响力。最近，国度建设者社区制定了一项影响管理指南，

通过标准化记录并报告社会影响力的方式，这是行业专业化的第一步。
国度建设者的建立是基于我的信念，我确信教会、社会团体、政府和企业之
间的积极合作将会使南非变得强大。这一信念最终从根本上巩固了国度建设者倡

议的前提和基本目标（关于国度建设者的更多信息，详见第 14 章）。
南非的不平等比率或基尼系数非常高。弥合这种不可持续的社会经济鸿沟，
是国度建设者一个具体的目标领域。以下是一篇门得整合（Mergon Integrate）的

执行总裁克里对利·帕斯卡尔（Keri Leigh Paschal）所写文章的精简改编，让人
们可以深入了解门得与南非商界各企业合作的基本考虑因素，帮助政府弥合其中
的分歧。

寻求尊严：改革者面临的挑战

南非以往的政治历史造成了社会规则的分裂，使我们的许多南非同胞感
到压抑、被轻视、被伤害，并且失去了做人的尊严。门得的国度建设者倡议

支持南非的企业修复这不堪一击的局面。但是，我们首先应该考虑的是，我
们解决问题的方式是否在各个方面赋予人的尊严。
仅仅是施舍给穷人就够了吗？这种行为是否达到了我们做慈善的目的？

是的，慷慨给与的体验会带来不容置疑的愉悦。仅仅是为了施比受更有福，
只多不少。但是，在这个真理的国度里，我们有时会错失慷慨的一个关键要
素—那就是，首先要修复人的尊严。

所有的慷慨行为，都是出于真心助人的渴望，但这也很可能会扩大，原
本应当弥合的分歧。慷慨解囊，是否能体现出领受者的价值？他们是否能够
切实参与自己所遭受的问题的解决方案，或者说他们是心怀感激地接受我们
给予的解决方案吗？

在拉丁语中，“dignitas”的意思是值得或有价值。尊严是对自己和他人
所赋予的价值。在《圣经》中《创世纪》第 27 章中说，“上帝以自己的形象
造了人”。如果我们都是按照上帝的形象被造的，那么每个人都有其内在的

价值，并且彼此都有同样的价值。为什么我们所处的世界充满如此多不平等
和不公正的现象？《创世纪》第三章中人类堕落之后，对这种平等价值的理

56