Page 117 - 数字化赋能翻译教学与研究

第三章 数字化技术在翻译教学中的实践应用

译项目等方式，可以为学生提供展示自我、交流学习的宝贵平台，助力其成长为
具有国际竞争力的翻译人才。
为了满足学生日益增长的学习需求，持续优化教学资源与平台成为翻译技术

教学的重要任务。需要加大优质教学资源的引进与开发力度，包括教材、课件、
案例、在线课程等，为学生提供丰富多样、贴近实战的学习材料。加强教学平台
的建设与维护，确保平台的稳定性、易用性与互动性，为学生创造便捷高效的学
习环境。还应注重教学资源的更新与迭代，紧跟翻译技术发展的最新趋势，确保
教学内容的时效性与前沿性。例如，山东某职业大学通过构建基于 AI+VR+AR

的教学实训平台，不仅提升了教学的直观性与趣味性，更为学生提供了沉浸式的
学习体验，是教学资源与平台优化的典型案例。
翻译技术教学在智能化、个性化、跨学科融合及国际化交流等方面展现出

广阔的发展前景，未来将继续深化探索与实践，以培养更多适应时代需求的翻译
人才。

109