Page 292 - 中国传统文化与中医“天人合一”
P. 292
二、中国传统医学理论与实践的改造
传统医学，不论是中国、阿拉伯和古代印度，都存在巫术的成
分。基于我们始终强调的科学认识与技术的原因，岐黄传统医学也存
在巫术的成分，如古代埃及和岐黄传统医学都认为疾病是因为魔鬼
附体；中世纪欧洲中医传统医学认为女巫是黑死病的祸源；李时珍在
《本草纲目》里用符水治病。
即使今天也是如此，例如马航失踪时，马来西亚巫师要通过巫术
寻找飞机，2020年暴发的新冠肺炎，印度巫师通过牛粪草来治病，原
中国传统文化与中医 因在于没有现代技术科学理论武装，愚昧就是不可避免的。但是，我
们明明知道包括岐黄传统医学在内的古代传统医学具有不同程度的巫
术成分，还不分良莠，这就是极端错误的，也是一种倒退。
即使不是巫术，也存在对疾病认识和治疗手段的局限，出现诊
疗错误。莫扎特最后就是被放血疗法夺走了生命。借助仪器观察疾病
（包括显微镜技术）是提高疾病治愈率的必然之路。传统医学能够继
续生存的唯一路径就是借助现代医学手段武装，而绝对不是用阴阳五
“ 天人合一
行之术。
我们不能苛求古人的无知，现代医学就是通过现代科学认识与技
术破除巫术而产生的，我们如果停留在古人的思维世界里，那只能说
” 关系的研究
明真的“今不如昔”。所以现代人不能停留在古人的思维意识里，一
个很简单的道理就是时代是进步的，文化观念也应如此。
前面前述分析，说明中医传统医学中阴阳、五行、六气理论不足
以阐明生命的本质，也不能说明疾病发生的病理。从临床实践看，中
医传统医学的本质是建立在直观观察基础之上，只不过是用阴阳五行
六气解释而已。
中医传统医学要在新时代焕发活力，面临的首要问题就是理论革
新。事实上，中医传统医学已经开始悄悄地变革，或许这是中国中医
传统医学再生的必由之路。
（一）借助现代诊疗技术，科学“望闻问切”
建立在直观观察基础上的“望闻问切”，其局限性不言而喻。
直观观察也不可能对危重疾病准确诊断。如古人辨别消渴症（即糖尿
284
