Page 85 - 市政工程规划与施工技术研究

» 第四章 城市给水工程规划

（四）水质差
传统水源以外的低质量水源尤其适用于饮用水、生活污水、风暴和洪水。然而，
在水资源稀缺的地区，这些水可用于工业和农业生产以及处理后的生活各种用水，或
直接用于工业冷却水、农业用水和市政用水。
①微咸水。苦咸水大多埋藏在深水层中，主要分布在沿海地区。与海水相比，微

咸水中的氮含量仅为海水的十分之一。淡水量丰富且相对稳定。水质因地而异，也有
一些变化。微咸水可用于农业灌溉、渔业、工业用水等。河口附近的潮汐也可被视为
咸水。

②循环水。工业和生活垃圾在这里被称为再生水。城市污水量大、稳定可靠，其
中杂质含量仅为 0.1%，广泛用于海水中杂质含量为 3%-4% 的场合。与长距离储水相比，
城市污水的优点是可在附近获得，对水量的季节性影响较小，基础设施投资和水处理
成本较低。循环水的使用应充分考虑对人类健康和质量以及环境过程的影响，并按照

一定的水质标准使用。
城市污水经处理后，可用于农业灌溉、工业回用、各种城市家庭用水、地下重启、
水生景观用水、消防用水、渔业养殖等多方面。许多国家在使用用水方面积累了大量

经验，也取得了良好的经济、社会和环境效益。中国可再生水资源的利用尚处于起步
阶段，但随着节水措施的实施，人们观念的转变和水资源强度的提高，可再生水资源
的利用将得到显著发展。天津的水回收厂使用来自污水处理厂的二级废水作为水源。
净化水主要提供附近梅江居住区的工业用水、市政用水和再生水。
③风暴。降雨和洪水集中发生，农村和城市无法充分利用，大量水在短时间内积

聚，危及城市安全。暴雨洪水通常由城市管道收集，通过河流排入大海，转化为废水。
在缺水地区建设某些节水项目和建立雨水储存系统，一方面可以减少洪水破坏，另一
方面可以用作城市水源。然而，暴雨洪水的稳定性较差，其排水工程的安全水平较高，

投资巨大。
在一些国家，风暴和洪水的使用已经成功实施。在美国，使用液态水通常旨在提
高物理穿透能力。芝加哥建造了一个地下隧道蓄水系统，以解决城市防洪和雨水利用
问题。许多其他城市也建立了屋顶储存和表面充电系统，包括渗透池、水井、草地和

渗透性土壤。丹麦居民 22% 的家庭用水取决于天气，雨水主要用于清洗和在屋顶收
集和储存后清洗厕所。德国制定了保证使用液态水的法律法规，并对没有收集和使用
湿水设施的业主征收湿水排水安装费和湿水排水费。
中国在 2008 年奥运会场地建设中采用了雨水利用技术。北京城市雨水利用已进

入阶段，有望成为中国雨水利用技术的领导者。在此背景下，天津、上海、大连等多
个城市都进行了研究和实施，显示出良好的增长潜力。中国西北部解决缺水问题的“母

• 69 •