Page 18 - 风景园林规划与设计研究

第一章 现代环境艺术设计研究

第一章 现代环境艺术设计研究

第一节 传统文化在环境艺术设计中的应用探究

一、传统文化在环境艺术设计中的应用概述

（一）传统文化要素在现代环境艺术中的地位
环境艺术，它的形式和风格总要反映人们的审美习惯，不同时代、民族、地
域的人，不同社会地位、年龄的人，不同知识结构、文化修养的人，有着不同甚

至迥异的审美习惯，但是，不管这些审美习惯在感觉上多么不同，在它们深层总
有一种相同的东西，那便是自身传统文化作用的原因。然而，令人遗憾的是，在
当代新思潮的不断冲袭和人为因素的影响下，出现了一些似是而非，不求甚解，
浅薄空泛，表面平庸，甚至无可奈何的环境艺术设计作品。这些作品，或诚惶诚
恐地拜倒在古人古法面前，或毕恭毕敬地生搬硬套洋人的东西，空间混乱，理念

不清，细部处理得简陋粗糙，或不分场合，牵强附会地使用缺乏本土内涵的“符
号”，矫揉造作，附庸风雅，去满足市侩猎奇的喜好或遵命于“长官”的意感。
形成一种与传统文化相悖的，无序的多元化境地。民族传统和文化是“随小孩子

吃妈妈的奶的同时就把它吃进肚子里去了”的无形的东西，不管你是有意识还是
无意识，这种东西都会在我们的头脑中根深蒂固，挥之不去，传统文化是历史上
的时代更新的风雨无法冲刷掉的。丹纳说：“只要把历史上的某个时代和现代的
情形比较一下，就可发现尽管有些明显的变化，民族的本质依然固我。”无论地
理环境怎样改变，血统如何不同，人们总会显示出某些相似的民族情感，人类的

文化总是具有共同的本质。在把握传统文化要素的基础上加以追求这种共同的本
质。纵观历史的长河，青山遮不住，毕竟东流去，前进，革新应是人类发展的健
康方向，多元化只是时代所给我们提供的表象和手段，传统文化要素的介入才是

本质和目的。
（二）传统文化要素在现代环境艺术设计中的优势和局限性
20 世纪 20 年代是现代主义建筑思潮的形成和传播的时期，一战给人们带来

1