Page 98 - 林业技术推广在生态林业建设中的应用
P. 98
林业技术推广在生态林业建设中的应用
The Application of Forestry Technology Promotion in Ecological Forestry Construction
层单位,直接与林业生产者或林农打交道,因此林业站技术推广人员是基层林业
科技成果转化的介导者、传播者、实施者。从林业推广学的理论和方法的角度看,
更要靠林业站林业技术推广人员不断研究、创新和实践,这就决定了林业推广人
员在林业事业中的重要地位。另外,林业推广人员的重要地位是与林业推广工作
本身在林业事业中的地位分不开的。世界林业发展史告诉我们,林业科研、林业
教育和林业推广是林业赖以发展三大支柱。林业科研主要任务是科技创新,林业
教育的任务是知识传播,林业推广的主要任务是成果转化。三者紧密结合,互相
促进,配合应用,促进林业事业的发展。林业科研和林业教育的结果有赖于林业
研究的发展和林业教育的更新,林业研究高赖于林业推广应用和林业教育的发展,
林业教育有赖于林业科学研究的发展和林业技术推广的普及,三者只是分工不同,
处于同等重要的位置缺一不可。而林业技术推广人员与其他林业研究、林业教育
人员一样,肩负着发展中国林业事业的历史重任,其重要地位是不容忽视的。
2. 林业站技术推广人员是基层林业生产者与社会交往的桥梁
林业站林业推广人员的地位突出地体现在他们是连接基层林业生产者或林农
与社会之间的一座桥梁。为了推广新技术,实施科技成果转化,林业站林业推广
人员就必须和林业生产者以及社会进行广泛的联系,如基层林业生产者为了做好
林业生产就得掌握必要的信息、技术、设备和物资等,具体地说要与当地科研部
门联系以获得新技术、新品种方面的信息;和物资供应部门联系以获得新材料、
新设备以及化肥、农药等林业生产资料;和销售部门、外贸部门联系以开拓林产
品销售市场等。这一系列活动往往需要林业技术推广人员的帮助。因为林业技术
推广人员是新科技成果的载体,是林业信息的传播者,是林业生产发展的促进者。
一方面他们直接与基层林业生产者接触,了解林业生产者的需要;另一方面也了
解社会相关组织的性质和服务能力。技术推广工作的性质又使他们栖身于这些社
会服务组织与林业生产者之间,既要把这些社会服务组织的情况介绍给基层林业
生产者,又要把林业生产者的需求以及经济承受能力反馈给社会服务组织,从而
沟通两者之间的关系和交往,架起基层林业生产者与社会交往的桥梁。
(二)林业站技术推广人员在林业技术推广中的作用
1. 在林业科技成果传播中的桥梁作用
桥梁作用亦称纽带作用或媒介作用,是指科技成果通过林业推广人员的工作
传播到基层林业生产者中去变成现实生产力的作用。我们知道林业科技成果本身
·88·

