Page 237 - 旷野诗选
P. 237

坦途篇 Flat Road




                                               Mirror


                                             Raise a mirror

                                    to see you are hiding in the corner
                                      with hesitation in disturbance,
                                    walking to and fro again and again.



                                            Disclose the veil,
                                               suddenly,
                                        discover the whole world,
                                          behind where glistens

                                     the changing and wavering fact.


                                           By a painting brush,
                                       display the splendid sunlight,

                                           which encloses you
                                    to access to a varicolored fairyland.


                                         Open the sincere mind,

                                         and have a conversation
                                    to melt down all hard icy coldness
                                              by warmth.



                                             Come and go!
                                       Let’s illuminate each other!
                                      Enter into the place brightly lit,
                                   and fly toward the eternal destination

                                            with joyful lyrics.







                                                                                   ·225·
   232   233   234   235   236   237   238   239   240   241   242