Page 159 - 上海人生

飞。从此恋卿卿恋我，花晨月夕不分离。我认为无愁生活过一辈子，谁知好景不
飞。从此恋卿卿恋我，花晨月夕不分离。我认为无愁生活过一辈子，谁知好景不
长会得磨折起。学期一满毕了业，各自分手回故乡去。我忍心目送侬离开我，千
长会得磨折起。学期一满毕了业，各自分手回故乡去。我忍心目送侬离开我，千
言万语我无从起。我只记得侬临走对我说，侬说一到上海书信寄。家长面前讲明
言万语我无从起。我只记得侬临走对我说，侬说一到上海书信寄。家长面前讲明
白，挽媒说合来成婚礼。那时间我没法来留住侬，一阵阵心酸往肚中咽。一路顺
白，挽媒说合来成婚礼。那时间我没法来留住侬，一阵阵心酸往肚中咽。一路顺
风谅侬好，平安无事到家里。转眼相隔几个月，为啥一封书信都勿看见？所有我
风谅侬好，平安无事到家里。转眼相隔几个月，为啥一封书信都勿看见？所有我
的环境侬晓得，嫂嫂伊拿我看勿起。含仔眼泪等着侬，希望侬救出我迪格一个火
的环境侬晓得，嫂嫂伊拿我看勿起。含仔眼泪等着侬，希望侬救出我迪格一个火
坑里。黄鹤杳然无消息，现在我再也等勿及。玉如的命运已经到，大概我没有这
坑里。黄鹤杳然无消息，现在我再也等勿及。玉如的命运已经到，大概我没有这
种好福气。伤势沉重在医院内，哥哥相伴在病床边。又想到今朝是侬的成婚日，
种好福气。伤势沉重在医院内，哥哥相伴在病床边。又想到今朝是侬的成婚日，
玉如心中很欢喜。恨我身上毛病重，我勿能到上海来道侬喜。我晓得志超是多情
玉如心中很欢喜。恨我身上毛病重，我勿能到上海来道侬喜。我晓得志超是多情
种，始终勿会得负情义。一定有啥困难事，侬勿必懊丧勿必气。恭祝你白首同到
种，始终勿会得负情义。一定有啥困难事，侬勿必懊丧勿必气。恭祝你白首同到
老，美满结合成对好夫妻。请侬以后忘记我，因为我不久人世就要死。也许侬接
老，美满结合成对好夫妻。请侬以后忘记我，因为我不久人世就要死。也许侬接
着迪封书信时，玉如已经魂归离
着迪封书信时，玉如已经魂归离恨天。”恨天。”
汪志超：这字字句句的辛酸话，好比万把钢刀刺心肺。我在此地婚来结，玉
汪志超：这字字句句的辛酸话，好比万把钢刀刺心肺。我在此地婚来结，玉
如在杭州将要死。山盟海誓我亲口约，金家的婚事我非愿意。我宁可背上这不孝
如在杭州将要死。山盟海誓我亲口约，金家的婚事我非愿意。我宁可背上这不孝
罪，我不能让玉如含恨死。自问良心对不起，志超不能负
罪，我不能让玉如含恨死。自问良心对不起，志超不能负情义。情义。
149
李玉如：想勿到我临死还能见到侬，勿晓得是悲还是喜。记得在校中依依不
李玉如：想勿到我临死还能见到侬，勿晓得是悲还是喜。记得在校中依依不
舍分别时，你说一到上海就拿信来寄。玉如我倚门苦苦将侬等，无奈望眼欲穿影
舍分别时，你说一到上海就拿信来寄。玉如我倚门苦苦将侬等，无奈望眼欲穿影
不见。今日你突然到此来探望我，我说勿尽感激在心里。只要你最后再让我见一
不见。今日你突然到此来探望我，我说勿尽感激在心里。只要你最后再让我见一
面，哪怕我就死口
面，哪怕我就死口眼闭。眼闭。
汪志超：身体保重侬勿要讲辛酸话，自问良心志超对勿起。我俩曾经许过
汪志超：身体保重侬勿要讲辛酸话，自问良心志超对勿起。我俩曾经许过
山
山盟海誓愿，我勿应该毁约重娶妻。自从在校中别侬回家转，我勿到三日就拿盟海誓愿，我勿应该毁约重娶妻。自从在校中别侬回家转，我勿到三日就拿
信来寄。我勿懂为点啥道理，竟然会一封回信都勿看见。讲起我搭彩雯的婚事谈
信来寄。我勿懂为点啥道理，竟然会一封回信都勿看见。讲起我搭彩雯的婚事谈
到现在已经长咾远，当时间我就一口拒绝了伊。后来我爹爹被债务逼，金家就旧
到现在已经长咾远，当时间我就一口拒绝了伊。后来我爹爹被债务逼，金家就旧
事重新提。如果迪格一桩婚事我再拒绝，眼看爹爹就投进牢狱里。为了迪格一桩
事重新提。如果迪格一桩婚事我再拒绝，眼看爹爹就投进牢狱里。为了迪格一桩
婚事，我爹爹甚至于跪勒地上来求过我。实在逼得是无主意，我就勉强答应去搪
婚事，我爹爹甚至于跪勒地上来求过我。实在逼得是无主意，我就勉强答应去搪
塞伊。我在未结婚之前曾经写过一封快信给侬，我想催侬到上海地，亲爱的，我
塞伊。我在未结婚之前曾经写过一封快信给侬，我想催侬到上海地，亲爱的，我
俩见面好重商议。谁知等仔侬两日消息勿曾有，我只能含仔眼泪委屈搭彩雯去成
俩见面好重商议。谁知等仔侬两日消息勿曾有，我只能含仔眼泪委屈搭彩雯去成
婚礼。我在将要结婚的辰光爱莲带来一封信拨我，我见着迪一封书信懊恼都来勿
婚礼。我在将要结婚的辰光爱莲带来一封信拨我，我见着迪一封书信懊恼都来勿
及。我在迪个辰光再也耐不住，就顾不到一切要紧到此地。侬勿要难过静心拿毛
及。我在迪个辰光再也耐不住，就顾不到一切要紧到此地。侬勿要难过静心拿毛
病养，等侬病愈出院，我两人如愿以偿生生死死在一起。志超有勿好的地方请侬
病养，等侬病愈出院，我两人如愿以偿生生死死在一起。志超有勿好的地方请侬

Life in Shanghai