Page 461 - 温度学派·中医 用提升人体温度治疗肿瘤癌症研究

温度学派·中医 用提升人体温度治疗肿瘤癌症研究 » 第八章 温度学派中医标准及专利
Temperature School · Traditional Chinese Medicine
Research on Treating Cancer by Raising Human Body Temperature

附录 G Annex G

（资料性）(Informative)
温度学派大循环·古法针灸治疗适应症
Indications of Temperature School Great circulation - Traditional acupuncture

温度学派大循环·古法针灸治疗适应症见表 G.1。
The indications of Temperature School Great circulation - Traditional acupuncture are
shown in Table G.1.
温度学派中医经过多年临床治疗，成功治疗治愈多种病症，包括但不限于以下疑

难病症及癌症：
In years of clinical practice, TCM Temperature School physicians have successfully cured
many diseases, including but not limited to the following difficult diseases and cancers:

表 G.1 温度学派大循环·古法针灸治疗适应症
Table G.1 Indications of Temperature School Great circulation - Traditional acupuncture

1. 适用于各种癌症患者； 14. 适用于中风患者；
1. Cancers; 14. Stroke;
2. 适用于痛风患者； 15. 适用于血尿患者；
2. Gout; 15. Hematuria;
3. 适用于乳腺疾病患者； 16. 适用于外伤止血患者；
3. Breast diseases; 16. Traumatic bleeding；
4. 适用于高烧不退患者； 17. 适用于肾炎、尿道炎患者；
4. Continual high fever; 17. Nephritis and urethritis;
5. 适用于痛经、闭经患者； 18. 适用于过敏性鼻炎、慢性鼻炎患者；
5. Dysmenorrhea and amenorrhea; 18. Allergic rhinitis and chronic rhinitis;
6. 适用于头痛头晕患者； 19. 适用于胸闷气短患者；
6. Headache and dizziness; 19. Chest tightness and shortness of breath;
7. 适用于强直性脊柱炎患者； 20. 适用于咳嗽患者；
7. Ankylosing spondylitis; 20. Cough;
8. 适用于崩漏患者； 21. 适用于急慢性喉痛、咽痛患者；
8. Metrorrhagia; 21. Acute and chronic laryngeal and pharyngal
9. 适用于腹胀患者； pain;
9. Abdominal distension; 22. 适用于眼胀、眼蒙、飞蚊症患者；
10. 适用于胃痛患者； 22. Eye swelling, caligo and floaters
10. Stomachache; 23. 适用于眼干、眼涩、眼痒患者；
11. 适用于便秘患者； 23. Dry eyes, eye irritation and itchy eyes;
11. Constipation; 24. 适用于面部痤疮患者；
12. 适用于胆囊炎胆囊肿胆息肉胆结石患者； 24. Facial acne;
12. Cholecystitis, gallbladder cyst, gallbladder 25. 适用于肩周炎患者；
polyp and gallstone; 25. Shoulder periarthritis;
13. 适用于子宫肌瘤患者； 26. 适用于颈椎病患者；
13. Hysteromyoma; 26. Cervical spondylopathy;

• 367 •