Page 46 - 乡村振兴战略下历史文化村落保护与发展研究

乡村振兴战略下历史文化村落保护与发展研究
Research on the Protection and Development of Historical and Cultural Villages under the Rural Revitalization Strategy

业遗存、历史上建造的用于生产、消防、防盗、防御的特殊设施等。
b. 要求：应在不小于 1：2000 的近期测绘地形图上标示各历史环境要素，形成《历
史环境要素分布图》。对主要的历史环境要素，每一处均应建立单独的登记表，以表格、
文字、照片、图纸等形式进行记录。

⑤传统文化
a. 内容：村落中的传统民俗和文化，包括非物质文化遗产、传统的生产生活方式、
乡风民俗等内容以及其所依托的场所和建筑、用具实物；了解相关知识的特殊村民（如
族长、寨老、非遗传承人、老手艺人、庙会主持人、传承了传统建造技术、手工艺的

工匠等）；传统手工艺品、食品、器具的做法工艺等。
b. 要求：对上述要素的性质、产生与发展演变过程、与村落发展的关系、传承现状、
群众参与规模、管理与保护现状等进行调查分析形成文字性的《村落传统文化分析》，
并以照片、录音录像、图纸等形式进行记录。

⑥文献资料
a. 内容：包括志书、族谱、历史舆图、碑刻题记、地契、匾联等；吟咏描述村落
风物的诗词、游记等；村落沿革、变迁、重要人物、重大历史事件等，在历史上曾起
过的重要职能、传统产业等的相关图、文、音像资料；当代有关村落研究的论文、出

版物等资料。
b. 要求：上述资料应以拍摄、扫描等方式电子化作为档案的附件；对篇幅较大而
难以电子化的当代出版物，应注明出处、藏处。对于收集到的历史文献资料不应带有
主观要素的删减、修改或加工，但为了减少后继使用的便利，可对主要信息进行必要

的整理和汇编。
⑦保护与发展基础资料
a. 内容：既有保护管理机构、规章制度、行政管理文件、乡规民约等；既有保护
工程与实施、保护资金等情况；已公布的发展规划、保护规划、产业规划、旅游规划、

道路交通规划、资源利用规划等的规划成果；人口、用地性质，交通状况，经济状况，
基础设施和公共服务设施现状等社会环境。
b. 要求：除纸质文件外，上述资料应尽量复印、翻拍、扫描等方式电子化后，作
为档案的附件。

（2）明确各类传统资源的特征
在村落传统资源调查的基础上，综合分析村落的特征、明确其载体，这些特征及
载体正是需要着重保护和延续的对象。同时，规划应分析这些特征及其载体的综合价
值及其面临的主要问题，从而有针对性地制订保护及控制措施，提出解决问题的方法。

• 34 •