Page 44 - 化夷心典
P. 44
化夷心典
句话不同的人也许会有不同见解，但我们要明白它的
核心要义。这句话中的“神”和华人理解的“神”不
是一个概念，这里的“神”不是具体的人事物，而是
“道”。对此性称之为“神”或“上帝”，这需要你
亲证亲悟）
伊斯兰教：“无知者说‘为什么真主不和我们说
Hua Yi Xin Dian
话呢？为什么没有一种迹象降临我们呢？’他们之前
的人也说过这样的话，他们的想法是相似的。我却已
为笃信的民众阐明许多迹象了。我却已使你本着真理
而成为报喜者和警告者，你对火狱的居民不负责任”
（节选自《古兰经》第二章）。其核心意思是说：
“真主是看不到的、不可捉摸的，它是宇宙真理，而
不是任何一种可见的形象，若人崇尚大道真理，那真
理就会通过报喜者和警告者（觉悟者、师表）展现给
人们，而无知的人和背道而驰的人是不会相信的”。
《古兰经》第六十四章还有一段类似意义的话—
“它曾本着真理创造天地……，谁信真主，他将引导
谁的心……，它是全知幽冥的，是万能的，是睿智
的”。（对于这句话不同的人也许会有不同见解，但
我们要明白它的核心要义。对此性称之为“真主”或
38
