Page 116 - 市政工程规划与施工技术研究

市政工程规划与施工技术研究
Research on Municipal Engineering Planning and Construction Technology

类废水直接排入城市污水系统。当工业设施位于城市远郊或距离较远时，符合排入城
市污水系统要求的工业废物必须直接排入城市污水系统或单独设置排水系统；必须根
据技术和经济比较确定。符合城市排水管道处理要求的工业废物在无害化处理后立即
排放通常是不经济和合理的。只有当工业废水严重污染环境，并且由于各种原因没有
建造城市污水处理厂时，这种情况才有必要。目前，中国某些地区存在这种情况。

在规划工业企业排水系统时，当工业废水需要排入水体时，应符合 GB 8978—1996
《污水综合排放标准》GBZ1—2002《工业企业卫生设计标准》及其他有关标准。
（五）废水的综合治理和区域排水系统

城市和工业废水是水污染的重要来源。实践表明，污水综合处理及其纳入水污染
防治体系是解决水污染的重要途径。水综合废水处理应进行废水的综合设计和处理。
这项工作的良好表现与许多因素有关，如合理的生产布局和城市周边功能设计的要求，
合理利用自然环境的自清洁能力，如水和土壤，严格控制废水和污染物的排放，做好

区域综合治理工作，建立区域排水系统。
合理的产业供给促进了自然资源的合理开发和利用，既能保证自然资源的充分利
用，实现最佳的经济效益，又能防止自然资源和自然环境的破坏，减少废水和污染物

排放以及适当的生产安排也促进了区域污染的综合预防和控制，合理地提出了人口密
集区、商业区、工业区等。产生废水和污染物的装置应尽可能放置在水源的下游，同
时对保护水源和废水处理的项目设计进行修复。
不同地区的水体和土壤等自然环境在不同阶段具有稀释、转化、扩散和净化污染
物的能力，废水的最终流出是排入外部水体或灌溉农田和绿地，因此必须充分开发和

合理利用自然环境的自洁能力。例如，由生物氧化湖、储水池和污水灌溉场组成的土
壤处理系统是节约能源和合理利用水资源的经济高效方法，也是生态系统中物质循环
和能量交换的经济高效技术手段。

严格控制废水和污染物的排放。防治废水污染不是被动地废水处理，而是对废水
来源地控制和处置。例如，尽量节约用水、重复使用废水、采用闭路系统、开发无水
或少用水，或采用无污染或低污染的生产工艺，以减少废水和污染物的排放。
开发区域废水处理和水污染综合系统。区域由地理位置、自然资源和社会经济发

展来界定，经济、环境和社会的发展关系可以在更大程度上得到调节。区域规划支持
对所有废水污染源进行综合规划和处理。
以一种方式排放和处理两个以上城市地区废水的系统称为区域（或水）污水系统。
该系统使用大型区域污水处理厂取代许多分散的小型污水处理厂，可以降低污水处理

厂的建设和运营成本；可以有效防止工业和人口稠密地区的地表水污染，改善和保护
环境。实践表明，与分散的小型污水处理厂相比，大型区域污水处理厂的生活废水和

• 100 •