Page 111 - 市政工程规划与施工技术研究

» 第五章 城市排水工程规划

生产废水，就近直接排入水体。
②不完全分流制。城市中只有污水管道系统而没有雨水管渠系统，雨水沿着地面，
于道路边沟和明渠泄入天然水体。这种体制只有在地形条件有利时采用。对于地势平
坦、多雨易造成积水地区，不宜采用不完全分流制。
对于新建城市或地区，有时为了急于解决污水出路问题，初期采用不完全分流制，

先只埋设污水管道，以少量经费解决近期迫切的污水排除问题。
2. 合流制排水系统
将生活污水、工业废水和降水用一个管渠系统汇集输送的称为合流制排水系统。

根据污水、废水、雨水混合汇集后的处置方式不同，可分为下列 3 种情况。
①直排式合流制。管渠系统布置就近坡向水体，分若干排出口，混合的污水不经
处理直接泄入水体。中国许多城市旧城区的排水方式大多是这种系统，这是因为在以
往工业尚不发达，城市人口不多，生活污水和工业废水量不大，对环境卫生及水体污

染问题还不很严重。但是，随着现代工业与城市的发展，污水量不断增加，水质日趋
复杂，所造成的污染危害很大。因此，这种直排式合流制排水系统目前不宜再用。
②全处理合流制。污水、废水、雨水混合汇集后全部输送到污水处理厂处理后再

排放。这对防止水体污染、保障环境卫生当然是最理想的，但需要主干管的尺寸很大，
污水处理厂的容量也增加很多，基建费用相应提高，很不经济。同时，由于晴天和雨
天时污水量相差很大，晴天时管道中流量过小，水力条件不好。污水处理厂在晴天及
雨天时的水量、水质负荷很不均衡，造成运转管理上的困难。因此，这种方式在实际
情况下很少采用。

③截流式合流制。这种体制是在街道管渠中合流的生活污水、工业废水和雨水，
一起排向沿河的截流干管，晴天时全部输送到污水处理厂；雨天时当雨量增大，雨水
和生活污水、工业废水的混合水量超过一定数量时，其超出部分通过溢流并排入水体。

这种体制目前采用较广。
3. 排水体制的选择
排水体制选择的影响因素。合理地选择排水体制，是城市排水系统规划中一个十
分重要的问题。它关系到整个排水系统是否实用，能否满足环境保护要求，同时也影

响排水工程的总投资、初期投资和经营费用。对于目前常用的分流制和截流式合流制
可从下列几方面分析。
①环境保护方面要求。截流式合流制排水系统同时汇集了部分雨水送到污水处理
厂处理，特别是较脏的初期雨水，带有较多的悬浮物，其污染程度有时接近于生活污

水，这对保护水体是有利的。但另一方面，暴雨时通过溢流井将部分生活污水、工业
废水泄入水体，周期性地给水体带来一定程度的污染是不利的。对于分流制排水系统，

• 95 •