Page 174 - 新时期城市园林设计理论与实践

新时期城市园林设计理论与实践
The Theory and Practice of Urban Garden Design in the New Period

影响的措施。
生态原理的应用体现在关注园林从开始到最终的全过程，即园林的生命周
期，力图在源头开始，在全过程预防和减少环境问题，考虑生命周期的每一个环

节，而不是等问题出现后再解决。
园林中生态原则的应用应以系统的思维方式去考虑园林在每一个环节中的所
有资源消耗、废弃物的产生情况，评价这些能量和物质的使用以及所释放废物对
环境的影响，并采取可行的设计方法。如：减少资源消耗，包括能源、水、土地

消耗的最小化；增强材料的可回收性和耐久性以及材料的封闭循环；减少对自然
的影响：包括减少气体的排放、水的流出；废物的处理，如有毒物质的无害化处
置，培育可持续使用的再生资源等；提高材料的服务价值，设计使用者实际需要
的功能，这样使用者接受同样功能的设计耗用的资源与能源较少。

（七）公众参与方法
当前风景园林规划设计的过程，以设计师和领导为主导，而缺少真正的使用
者——公众的参与。忽视倾听公众的要求和愿望，越俎代庖的设计自然难以真正
满足公众的需要。园林离不开所在的社会，公众是社会的主体，园林又是为公众

服务的，是社会根本利益之所在，园林规划设计合理与否，直接影响公众的生活
质量，公众也最关注其周围环境的发展。公众的生态意识和生态作为能对园林产
生特定的影响。园林环境，尤其人居环境的开放空间建设中引入公众参与体制是
迫切而有意义的。作为公众所喜爱的户外游憩场所，生态园林建设和管理中加强

与公众的交流是必需的，在新的时期下，更要探讨更广泛、更深入、更有效的公
众参与方式。
公众参与首先体现在公众参与设计。园林设计包含在每个人的日常生活中，
而不应局限于少数的专业人员，每个人的决策和选择都将对设计产生影响。传统

意义的园林设计多为专业人员创造，认为设计仅仅是设计师高雅的创作过程。而
融入生态园林的设计则强调群策群力，每个人都是设计师，都可以提出自己的意
见和方法。专业人员与大众进行合作与交流，也使专业人员的理念和目标被大众
接受，更容易实施。人人都是设计师，人人参与设计过程，风景园林设计应融大

众知识于设计之中。同时，公众如果积极参与到园林的设计中，还能有效地对设
计师和项目决策这两个主体进行制约，形成合理的公众参与风景园林规划设计决
策模式。三者相互影响、相互制约，综合平衡各种使用者的需求，有利于克服片

·162·