Page 173 - 新时期城市园林设计理论与实践

» 第七章 生态园林建设

原则是输出端方法，通过把废物再次变成资源以减少末端处理负荷。
循环经济的根本目标是要求在经济过程中系统地避免和减少废物，再利用和
再循环都应建立在对经济过程进行了充分源削减的基础之上。

总之，风景园林建设中尽可能使用再生原料制成的材料，尽可能将场地上
的材料循环使用，最大限度地发挥材料的潜力，减少生产、加工、运输而消耗的
能源，减少施工中的废弃物，并且保留当地的文化特点。如德国海尔布隆市砖瓦
厂公园，充分利用了原本砖瓦厂的废弃材料，砾石作为道路的基层或挡土墙的材

料，或成为增加土壤中渗水性的添加剂，石材可以砌成挡土墙，旧铁路的铁轨作
为路缘，所有这些废旧物在利用中都获得了新的表现，从而也保留了上百年的砖
厂的生态的和视觉的特点。
充分利用场地上原有的建筑和设施，赋予新的使用功能。德国国际建筑展埃

姆舍公园中的众多原有工业设施被改造成了展览馆、音乐厅、画廊、博物馆、办
公、运动健身与娱乐建筑，得到了很好的利用。公园中还设置了一个完整的自行
车游览系统，在这条系统中可以最充分了解、欣赏区域的文化和工业园林，利用
该系统进行游览，可以有效地减少对机动车的使用，从而减少环境污染。

高效率地用水，减少水资源消耗是生态原则的重要体现。一些园林设计项
目，能够通过雨水利用，解决大部分的园林用水，有的甚至能够完全自给自足，
从而实现对城市洁净水资源的零消耗。在这些设计中，回收的雨水不仅用于水景
的营造、绿地的灌溉，还用作周边建筑的内部清洁。如德国某风景公园中最大限

度地保留了原钢铁厂的历史信息，原工厂的旧排水渠改造成水景公园，利用新建
的风力设施带动净水系统，将收集的雨水输送到各个花园，用来灌溉。水景可为
都市带来了浓厚的自然气息，形成充满活力的适合各种人需要的城市开放空间，
这些水都可以来自雨水的收集，用于建筑内部洁具的冲洗、室外植物的浇灌及补

充室外水面的用水。水的流动、水生植物的生长都与水质的净化相关联，园林被
理性地融合于生态的原则之中。
（六）生命周期方法
生命周期的评价在工业生态学中是一种面向产品的方法，它评价产品、工艺

或活动，从原材料采集到产品生产、运输、销售、使用、回用、维护和最终处置
整个生命周期阶段的所有环境负荷，它辨识和量化产品整个生命周期中能量和物
质的消耗以及环境释放，评价这些消耗和释放对环境的影响，最后提出减少这些

·161·