Page 26 - 新时期城市园林设计理论与实践

新时期城市园林设计理论与实践
The Theory and Practice of Urban Garden Design in the New Period

自然环境中生活、工作、运动、娱乐以及摄取有机的、新鲜的、非化学性的和不
过分烹制的食物。
⑥绿色城市中的各组成要素（人、自然、物质产品、技术等）要按美学关

系加以规划安排。要给人类提供优美的、有韵律感的聚居地；各种形象设计、颜
色、样式、大小与亲和度要基于想象力、创造力以及与自然的关系。
⑦绿色城市要提供全面的文化发展，剧院、水上运动场、海滩、公共音乐
厅、友谊花园、科学和历史博物馆、公共广场等将为人类的相互影响提供机会，

也就是说，绿色城市将是个充满欢乐与进步的地方。
⑧绿色城市是城市与人类社会科学规则的最终成果。它对于现存庞大、丑
陋、病态、腐败以及糟蹋性开发城市中心是个挑战。它提供面向未来文明进程的
人类生存的和新空间。

这里绿色城市已经突破了绿化、美化的旧框架，基于自然与人类协调发展的
角度，不仅仅强调生态平衡、保护自然，而且注重人类健康和文化发展，从这个
意义上说，绿色城市与生态城市是一致的。绿色城市与生态城市的关系应该类似
于田园城市和社会城市的关系。前者是方法，是过程；后者是目标，是理想。着

眼于生态导向的生态城市整体规划无论在理论上还是在实践中都对绿色空间的作
用十分重视。

五、山水城市（Landscape city）

钱学森教授的“山水城市”这个命题的核心是城市与大自然的结合，山水
泛指大自然环境，城市泛指人工环境，山、水、城市3个要素是可以也应该是相
得益彰的。建设“山水城市”不仅要把大自然还给城市，还要把艺术的美赋予城
市。钱老在“山水城市讨论会”的书面发言中认为“我设想的山水城市是把中国

传统园林思想与整个城市结合起来，同整个城市的自然山水条件结合起来，要让
每个市民生活在园林之中，而不是要市民去找园林绿地、风景名胜。”由此可
见，“山水城市”的根本宗旨在于为人们的“生活、工作、学习和娱乐”提供一
个优美、宜人的人居环境，能够满足人们各方面的物质和精神需求。吴良镰教授

在1993年的“山水城市”讨论会中提到，我认为“山水城市”这一命题的核心是
如何处理好城市与自然的关系；“山水城市”，这“山水”广而言之泛指自然环
境，这“城市”广而言之泛指人工环境；是否可以这样理解，“山水城市”是提

·14·