Page 27 - 新时期城市园林设计理论与实践

» 第一章 生态园林城市内涵解析

倡人工环境与自然环境相协调发展，其最终目的在于建立人工环境（以“城市”
为代表）与自然环境（以“山水”为代表）相融合的人类聚居环境。“山水城
市”思想继承了祖国传统的哲学观念，是自然主义哲学思想的突出体现，“山水

城市”富有中国传统文化的底蕴，是中国传统山水文化与西方当代生态文化的整
合，正呼应了传统文化回归的时代大潮。
可以看出，不管是“山水城市”的建设，还是“园林城市”的创建都要求城
市与乡村、城市与自然协调发展统筹规划，而且要求城市生态、景观风貌、城市

文化等综合改善与提高；不仅要求山水与城市浑然一体，而且要求城市有特色，
并能做好历史文物古迹、古建筑等人文环境的保护。由此可见，“山水、园林
城市”建设是一项系统工程，需要整体的规划，需要切实可行的理论指导。虽然
“山水城市”的要求很生态，提法艺术性较浓，比较感性，让人容易曲解为“有

山有水的城市即山水城市”。但是“山水城市”与“生态城市”在根本上是一致
的。“山水城市”是融合了中国传统文化哲学思想的未来城市理论，但与其他未
来城市理论相比较，“山水城市”缺乏一套完整的思路和可行的方案，其应用还
要做大量的工作。“山水城市是具有中国特色的生态城市”“生态园林城市”也

就成为实现“山水城市”的一个阶段性建设目标。

六、节约型城市（Conservation-oriented city）

《辞海》中对节约的定义是：节省、节俭，减少不必要的消耗。英文中节

约和经济是同一个词。经济学上的节约通常表现为两种形式，即生产成本的节约
和交易成本的节约。节约型城市中的节约应该有3层含义：一是杜绝浪费、相对
浪费而言的节约，即要求我们在经济运行中减少对资源消耗的浪费；二是提倡效
率、讲究效果的节约，即在生产消费过程中，用尽可能少的资源，创造相同的甚

至更多的财富；三是通过综合改革、制度创新，降低制度安排方面的机会成本使
政府成为有限政府或服务型政府。
建设节约型城市就是要坚持资源开发与节约并重，把节约放在首位的方针，
紧紧围绕实现经济增长的根本转变，以提高资源利用效率为核心，以节能、节

水、节材、节地、资源综合利用和发展循环经济为重点，加快结构调整，推进技
术进步，加强法制建设，完善政策措施，强化节约意识，尽快建立健全促进节约
型城市的体制和机制，逐步形成节约型的经济增长方式和消费方式，以资源的高

·15·