Page 72 - 韩国传统文化研究

韩国传统文化研究
Studies on Traditional Korean Culture

功地走向世界。
1982 年韩国政府设立了体育部，以促进全国的体育运动事业的发展。韩国
政府体育运动政策的一个重要方面是推动与朝鲜的体育交流。韩国政府一向寻求
与朝鲜一道参加世界性体育竞赛，相信体育是使一个分裂的民族达到和解的最有
效方法之一。韩国政府积极支持朝鲜申请加入诸如世界登山运动协会和泛亚拳击

协会等国际体育组织。在 2000 年的悉尼奥运会上，朝韩两国运动员在同一面旗
帜下参加了开幕式和闭幕式，这是朝鲜半岛和解与合作的一次重要举措。

一、传统体育运动

据记载，古代朝鲜人从事众多的传统体育活动，例如放风筝、拔河、荡秋千、
踢毽子、玩跷跷板，以及跆拳道和摔跤等。冬季风大，放风筝是最受欢迎的冬季
运动之一。韩国人习惯于元旦放风筝，风筝形式多样，色彩缤纷。拔河运动是将
参加比赛的村民分为两队，分别握住一根又粗又长的稻草绳的两端，双方用力拉

绳。据说，得胜的一方将获得好收成。荡秋千在妇女中十分普遍。如今，妇女仍
在端午节这一天玩这项游戏。荡秋千比赛的形式有多种，有单人荡和双人荡等。
韩国的跷跷板与西方的跷跷板类似。韩国的跷跷板由一块长木板和木板正中下方

放置的一袋米或一袋米和稻草的混合物构成。两位姑娘身穿色彩艳丽的韩服，站
立于木板两端，一起一落地将对方弹至空中。
韩式传统摔跤是一种民间体育比赛。比赛时，双方各抓牢对方系于腰间和
大腿间的布带，利用力量和各种技巧将对方摔倒在地。韩式摔跤的历史始于原始
社会形成之时。在原始社会中，人们要同野兽搏斗，不仅是为自卫，而且为获取

食物。此外，氏族群体也难免与血缘关系不同的群体发生冲突。因此，人们便练
习各种打斗方法来保护自己。在韩国，摔跤现在已不仅仅是节日里的一种民间体
育比赛，而且成了有很多人喜爱的体育运动。韩国摔跤协会通过举办竞争性很强

的比赛，成功地在全国掀起了这项传统运动的热潮。作为深受欢迎和吸引观众的
体育运动之一，电视台经常播放摔跤比赛，以便人们能在家里欣赏这项比赛。随
着比赛规则的发展，韩式摔跤不断地从一种传统的体育活动和防身自卫的方法演
变为深受欢迎的民间体育竞赛，它已经成为韩国人生活的一部分。
踢毽子是男孩子冬天爱玩的游戏。毽子是将中间有孔的铜钱用纸或布包裹，

然后装上羽毛，使羽毛向四周展开，毽子可用一只或两只脚踢向空中，踢时毽子

62
62