Page 70 - 韩国传统文化研究

韩国传统文化研究
Studies on Traditional Korean Culture

独立纪念馆的收藏资料包括典籍 10234 件、文件 25989 件、手记 69 件、书画 458 件、
照片 11843 张、遗物 987 件，还有数量众多的其他展品，总计 7 万多件。除了对
广大青少年和其他国民进行民族精神教育外，独立纪念馆内还设有专门的研究所，
深入研究独立运动史、民族运动史和日本殖民时期的韩国历史，使纪念馆具有一
定的研究机构的性质。

（三）图书馆
韩国图书馆协会共有团体会员 963 个，包括 1 个国立图书馆、364 个公共图
书馆、314 个大学图书馆、69 个学校图书馆和 215 个专业（或特殊）图书馆，可

见韩国图书馆之众多。
韩国最有历史文化底蕴的两座图书馆是现今位于国立首尔大学的奎章阁和
位于韩国学中央研究院的藏书阁。奎章阁最初建于朝鲜王朝肃宗（1674 ～ 1720
年在位，朝鲜第 19 代王）时期，主要用来收藏朝鲜王朝历代君王的画像、书稿、
墨迹等。正祖（1776 ～ 1800 年在位，朝鲜第 22 代王）将奎章阁扩大重整，不

仅充当了弘文馆和艺文馆的角色，还集承政院、春秋馆、司谏院、宗簿寺的保密、
记录、言论、统管王室等各项功能于一身，是朝鲜王朝官僚机构的核心，是学术
讨论、政策订立、收集保存参考文献、刊行书籍等的重要场所。奎章阁最初位于

昌德宫的后院，中心建筑为宙合楼。1781 年，外奎章阁在江华岛建立，用来保存
原奎章阁的珍贵图书和王室资料。1866 年法国军队发动“丙寅洋扰”，奎章阁里
6000 多卷图书不见踪迹，300 余册仪轨被掠夺，现收藏在法国国立图书馆。1910
年日本强占朝鲜后，奎章阁被废止，阁内所藏图书归总督府管理。原保存于奎章
阁奉谟堂的一部分书册（包括涉及王室秘密的重要资料）被转移到新设立的藏书

阁。后来，奎章阁被移交京城帝国大学管理。1946 年，奎章阁被划归国立首尔大
学附属图书馆，直到 1992 年奎章阁才脱离首尔大学成为一个独立的机构。
目前的奎章阁有藏品 27 万余件，包括古籍 17 万余册、文献 5 万余篇、印版 1.8

万张，其中，《朝鲜王朝实录》、《备边司誊录》、《日省录》、《承政院日记》、
《十七史纂古今通要》（第 16 卷）、《宋朝表笺总类》等 6 种 7076 册古籍文献
被韩国政府指定为国宝，8 种 28 册被指定为宝物。为方便研究者阅读，奎章阁
里的部分资料已经进行了影印，部分资料进行了电脑处理，以期永久保存。藏书
阁内也珍藏着大量珍贵的历史文献，有宝物 7 种、古籍 4 万余册和文献 1 万余篇，

还有大量的现代书籍，是研究韩国历史文化的重要参考资料。

60
60