Page 76 - 韩国传统文化研究

韩国传统文化研究
Studies on Traditional Korean Culture

大的提高，有“石佛”之称的李昌镐曾是中国围棋选手难以逾越的高峰。
韩国将于 2018 年举办平昌冬季奥运会，主要场馆建设在江陵和平昌，预计
花费 3.1 万亿韩元（约合人民币 170.5 亿元）。预计此届冬奥会将会有约 6500 人
参赛，15 个比赛项目中，雪上项目和冰上项目分别在平昌和江陵举办，共产生
102 枚金牌。在倒计时一周年之际，场馆筹备方面，六个新比赛场馆的平均完成

率已超过 96.3%，进展顺利，按计划如期完工。由于平昌距离首尔 260 公里，为
了解决交通运输问题，平昌冬奥会将主要精力放在铁路和公路的建设和改善上。
高速铁路从首尔到平昌只要两个小时，并于 2017 年夏天完成最后的测试，预计

在 2017 年 9 月正式开通。同时，韩国方面已于 2016 年完成了第二岭东高速公路，
使得从韩国首尔仁川机场到平昌的陆路开车时间从四个半小时缩减到三个小时。

第五节 新闻媒体

一、报纸与通讯社

韩国的报刊已有百余年的历史。韩国第一份近代报纸是《独立新闻》，于
1896 年由徐载弼创办。这是一份双语报纸，印行 300 份，每份 4 页，每周发行 3 次，

前 3 页为朝鲜文，最后一页则为英文。《独立新闻》向国人介绍世界，进行民族
精神的启蒙，同时让世界了解朝鲜的国情。《独立新闻》所倡导的开化运动引起
了守旧派的反感，1899 年《独立新闻》被停办。在其后的数十年里，《每日新闻》
《帝国新闻》《皇城新闻》等民间报纸风行一时，继续推动朝鲜半岛的启蒙运动。

在日本殖民主义统治时期，朝鲜半岛报纸的空间被大大压缩，殖民当局只允许总
督府的机关报和日本人在朝鲜半岛发行的报纸继续发行。在很长的时间内，朝鲜
人的报纸只能秘密地出版发行。1920 年朝鲜人的报纸《朝鲜日报》和《东亚日
报》获准公开发行，这是朝鲜半岛历史最悠久的两家报纸。由于殖民当局严格的

控制与监督，获准发行的报纸几乎不敢发表任何批评殖民统治的文章。即便如此，
1940 年这两家报纸还是不得不停刊。
光复后，韩国的报纸如雨后春笋，《朝鲜人民报》《解放日报》等左翼报
纸捷足先登。随着《朝鲜日报》《东亚日报》这两家重量级的报纸在 1945 年年

底复刊，右翼报纸的影响力大大增强。为控制左翼力量对民众的宣传，1946 年 5

66
66