Page 202 - 上海人生

十三、仇连环凶杀案

讲一桩仇连环凶杀案个事体，我第一次听到阿爷说仇连环凶杀案的时候很我第一次听到阿爷说仇连环凶杀案的时候很

兴奋，因为一听九连环死了九个人嘛，肯定惊心动魄，结果下面就来了句，“仇
兴奋，因为一听九连环死了九个人嘛，肯定惊心动魄，结果下面就来了句，“仇
连环搿个人啊”，我一听就明白过来，原来仇（jhiu）连环是个人名，听成九jhiu）连环是个人名，听成九
连环搿个人啊”，我一听就明白过来，原来仇（
（jiu）了有点失望，不过到最后我觉着这故事还是称得上十分精彩的。jiu）了有点失望，不过到最后我觉着这故事还是称得上十分精彩的。像我迭样
（
对搿桩事体晓得辣介详细个人呢勿多个，我有点啥个条件好晓得辣介清爽呢，辣

辣老房子旁边蹲辣只“灶披间（ge）”（厨房，泛指小房间）（厨房，泛指小房间）个人，邻居姓杨，
叫杨培元，伊个爷叔（叔叔）（叔叔）呢是五马路中央舞厅个经理，五马路高头有只中央
饭店，饭店下头开辣只舞厅就叫中央舞厅，搿点经理其实侪是老早黑帮里向个

人，伊老早仔参加斧头党，是里向个成员之一，因为排行老七绰（ca）号就叫杨

阿七，还有几个出场个人物呢有，封仁义，项银泉，被暗杀个仇连环，还有个人
叫长宝。重点就是凶杀仇连环，搿桩事体当时轰动全上海个，仇连环自家岁数也
勿大个，三四十岁个人，少年得志，伊个先生、老师呒没啥名气个叫，江允华，

也是个舞厅里向个经理，辣辣南京路新华电影院埃面搭块个经理，呒没啥大个面

子，相对低调个人。仇连环结果辣海四马路高头冤家寻辣交交关关，啥个道理
呢，搿人要强，再一个呢就是拨黑白道里个人讲起来，搿人“勿上路”。辣辣四