Page 205 - 上海人生

辰光，封仁义从大西洋餐厅跑到中央舞厅，一共就呒没几步路，四马路到五马路

个距离。“叭”一推门进去，看见杨阿七经理就讲，因为封仁义讲闲话是只愣
子，“阿阿……阿……阿七……阿……阿七啊”，杨阿七一看侬搿是啥个意思，

急急忙忙讲个是啥。因为搿是大白天个辰光，刚吃好早茶个辰光，正巧杨阿七辣
辣海否则还碰勿到，一般舞厅打烊侪晚来西个，大多数辰光直接回屋里向，有辰

光实在太晚就索性蹲辣舞厅里向个小房间里休息，搿天正好辣辣海，也有可能是也有可能是
特地安排转移的？反正也巧了。
特地安排转移的？反正也巧了。杨培元小名叫小阿大，当时连小阿大侪勿晓得发
生辣迭个事体，等封仁义急急忙忙赶到杨阿七埃面搭，“啊啊啊……阿七，仇连
环做脱了”，伊自家身高头还血淋哒滴，杨阿七一看伊搿副样子，马上叫伊拿衣

裳换脱仔跑路，再拨伊一笔钞票。其实杨阿七伊拉也侪反对仇连环个，伊拉搿些
当地个老土地本来混辣侪蛮好，仇连环一来拿伊拉个威风侪占辣跑，肯定勿开

心，但是伊拉也就只敢心里向勿开心，真叫伊拉动手啊侪勿敢个，也只有封仁义
恁介个人再有勇气动手。搿辰光还好往阿里搭逃呢，真个是“船浪向跑马——走

投无路”（歇后语）（歇后语），拿那时上海界介有衔头个人做脱，各方租界警察侪要捉
伊，只好逃到新四军去，苏北去，越快越好，封仁义简单收拾好就逃过去了。仇
195
连环个老师江允华，一看仇连环拨做脱了，自家也受影响，自家个势力也受到相
当大个影响，想葛末哪能办呢，多一事勿如少一事，冤家还是少一点好，老是杀

来杀去总呒没个底，就坐下来谈判，事体慢慢地介平息下来，仇连环搿桩事体也
就告一段落了。

然后就是封仁义个事体，项银泉领辣一帮人就地散脱，各自安排出路，封

仁义也是凶手之一，逃到新四军去，伊好做啥个呢，讲起闲话来还是个愣子，
参加到新四军个部队里向，搿辰光新四军辣辣租界里向呒没势力呒没影响力个，

常常要脱仔地方浪向个部队打仗，刘少奇就是当时新四军活动个头头。迭个辰光
打仗“行（hhang）”（风行）（风行）爆破个，新四军武器又勿好，装备又只有搿副样

子，碰辣碉堡哪能办，只要好拿伊拉个碉堡炸脱就好打下来，否则硬打个说话脱
仔国民党个部队勿好比个，毕竟差距摆辣此地。封仁义参加爆破队个辰光呢，几

乎侪成功个，本身作为上海人就聪明来西，作为流氓白相人个脑子、各种办法邪
气多，加上伊搿流氓个作风，根本覅命个，打仗个辰光相当“冲得出”（能在大（能在大

场面上有所表现），一旦伊去爆破就好成功，今朝成功明朝成功，新四军知名个
场面上有所表现）

Life in Shanghai