Page 203 - 与你所知不同的长征历史

不是收报人的叶剑英的，即使叶剑英先拿到了这封指人译的“密电”，在陈昌浩
译出来之前，叶剑英能看到的就是一堆电码，根本译不出来，因为他没有密码本。
当然，也就无从判断出“语气很强硬”来。

第五，正方相关人员出具的证据漏洞百出。
当年与叶剑英一起被张国焘“免职查办”的杨尚昆对“密电”深信不疑，后

来作为军委领导人之一的他曾经公开说：那封密电是历史事实，还能怀疑吗？现
在有人想否认是否认不掉的。送电报的那个小吕不是站出来了吗？
送电报的那个小吕指的就是吕黎平。吕黎平是双方论战时期正方的急先锋，

可让人大跌眼镜的是他却老是帮倒忙，反复给正方打脸。
他 1979 年在《解放军报》发表署名文章《严峻的时刻》中说，他帮助当时值
3
班的机要股长陈茂生 翻译了“密电”，看完电文“大吃一惊”，还肯定地说是他
们当面把这封电报交给了叶帅。同时更令人惊奇的是，他竟然惊人地记下了“密电”
全文：

× 日电悉。余经长期考虑，目前北进时机不成熟，在川康边境建立根据地最

为适宜。俟革命来潮时再向东北方向发展，望劝毛（主席）、周（恩来）、张（闻
天）放弃毛儿盖方案，同右路军回头南下。如他们不听劝，应立即监视其行动，
4
若执迷不悟，坚持北进，则以武力解决之。执行情况，望及时电告 。
• 193 •
«
1982 年 3 月 12 日，《叶剑英传》传记组把吕黎平文章中所述的密电内容用大

字誊抄了一份，带到军事科学院请叶剑英确认。他看后表示，意思是这样的。
但遗憾的是，吕黎平一方面缺乏基本常识，另一方面“伪造”痕迹太过明显。
因此，此文一发表，他立即被人批得体无完肤、哑口无言。

首先，吕黎平根本没有译电和递送“密电”的资格。他似乎忘了自己的身份，
当年他只是一个作战科的副科长。电台属机要部门，当时一部电台的保卫是极为严

密的，常常是一个连的警卫部队，内勤外勤，极为周密，无关人员是绝不可能接近的。 第
5
吕黎平在作战科工作，不是机要科的人员，根本没有资格进入机要重地 ，更不可 九 章
密
3 时任红军前敌总指挥部机要译电组长，他和吕黎平都是叶剑英从一方面军带过来的机要和参谋人员，在战争年
电

代牺牲了。 疑
4 原载 1979 年 5 月 1 日《解放军报》。 云
5 为了证明吕黎平有可能接触到电文这个最大的质疑，正方还请出了原左路军译电员、红一方面军机要干部，后 ︵ 下
任中共中央办公厅副主任、中央机要局长李质忠，他 1989 年写了份材料说明：红军长征中间，机要科与作战 ︶
科来往密切，吕黎平等作战参谋确实经常出入机要科核查核对情况，实际上已形成一种制度。