Page 202 - 与你所知不同的长征历史

ა୆෮ᆩ҂๝֥Ӊᆘ৥ൎ
电报不是一般人可以看到的，不是什么人都可以看的，这是军队的保密制度。”
宋侃夫说：“张国焘发电报只能经过我这里，他不可能在别的台发，这是肯
定的。再说一、四方面军的密码又不一样，因而一方面军的同志也不可能译出四

方面军的电报。那边只有蔡威、王子纲能译，译出来只能交徐（向前）陈（昌浩），
不可能交给别人。这是规定，也是机要工作的原则。”

History of the Long March Different from What You Know

• 192 •
»

宋侃夫（左一）。

王子纲强调说：“假如真的有‘亲译’的‘密电’，那么陈昌浩还没有看到

电报，电文未译出来，别人拿到也看不出什么东西来，你怎么知道是要‘武力危害’
中央的‘密电’？”

曹广化也补充说：“再说，那时的机要纪律是很严的，如果真的有这个电报，
2
中途被人‘截获’，那张国焘、陈昌浩还不追查，杀我们的头 ？”
因此，从当年的保密制度规定来分析，指人译的电报收报员是不可能递交给

2 以上见朱玉、王年一《也谈红军长征中的“密电”问题——请教范硕同志》、夏宇立《张国焘长征“密电”问
题的来龙去脉》和《史说长征》、宋侃夫《红四方面军电台始末》、刘统 2016 年 9 月 10 日“大学公开课第八
季第二讲”现场演讲内容。