Page 203 - 中国传统文化与设计的融合与创新研究

第六章 戏剧中传统文化的设计与创新应用

这取决于我们如何理解和运用流行元素。戏曲本身就是一种包容性很强的艺术形
式，它不断地吸收和借鉴各种艺术形式和文化元素，形成了自己独特的表现方式
和艺术风格。因此，在昆曲中加入流行元素，并不一定就会破坏戏曲的艺术本质，

反而可能为其注入新的活力和创造力。关键在于我们是否能够准确地把握戏曲艺
术的本质和精髓，将流行元素运用得当，使其与戏曲艺术相得益彰。
（二）与昆曲相关的现代文创产品设计
2019 年 12 月，由中国昆曲博物馆联合苏州肯德基打造的“昆曲主题餐厅”

在苏州拙政园、狮子林景区亮相，这一创新性的设计项目将昆曲文化与大众文化
进行了巧妙的融合。昆曲作为中国传统文化的重要代表之一，以其高雅细腻的艺
术风格和深厚的文化底蕴吸引了众多观众的关注和喜爱。而肯德基文化则代表了

年轻、充满活力的普罗大众文化圈层，与昆曲文化的“高雅细腻”形成了鲜明的
对比。
在昆曲主题餐厅的设计中，设计师们巧妙地运用了昆曲元素和肯德基文化
的特点，创造出了一种独特而富有创意的文化氛围。餐厅内部装饰着细腻柔情的
昆曲元素，如小生巾、盔帽、丝绦、靠衣等戏曲服饰道具，以及《牡丹亭》等经

典昆曲剧目的插画和元素。这些元素与肯德基的炸鸡汉堡、薯条可乐等食品元素
相结合，形成了一种超奇妙的新包装和视觉效果。同时，设计师们还别出心裁地
设计了一系列与昆曲相关的文创产品，如冰箱贴、玻璃杯等，将昆曲“生旦净末

丑”五个行当与肯德基的五个核心产品相融合，形成了一种独特而富有创意的文
化表达。
其中，冰箱贴的设计尤为引人注目。设计者们将昆曲“生旦净末丑”五个行
当与肯德基的五个核心产品相融合，Ｋ咖啡、甜筒、薯条、全家桶、汉堡和肯德
基上校共同演绎一出好戏。这种设计不仅展现了昆曲艺术的魅力，也体现了设计

师们的创意和想象力。同时，这种设计也使得昆曲文化与大众文化产生了更加紧
密的联系和互动，让更多的人能够了解和喜爱昆曲文化。
除了冰箱贴之外，昆曲主题餐厅还推出了苏州限定牡丹亭玻璃杯这一文创产

品。这款玻璃杯以《牡丹亭》为灵感来源，杯身上用镀金勾勒的戏台别致而精美，
人物画像栩栩如生。杯身内侧印有《暖红室汇刻牡丹亭》本中关于《牡丹亭》情
节内容的插画，这些版画作为昆曲案头性的重要印证和符号化标志，为这款玻璃
杯增添了更加丰富的文化内涵和艺术价值。

195