Page 88 - 高职英语口语大赛辅导及教学创新
P. 88

Tutoring and Teaching Innovation for Vocational English Speaking Competition
                  高职英语口语大赛辅导及教学创新


             早上好,盘古!盘古在黑暗中四处走动。对鸡蛋来说,他太大了!他觉得自己被
             困在里面了。他试图挣脱。他伸出手去碰了碰锋利的东西。哎哟!那是一把斧头!
             这正是他所需要的!盘古摆动斧头砍鸡蛋。鸡蛋裂开了。盘古再次击中它。盘古

             打碎了鸡蛋!他深吸了一口气。他向上推。在他头顶上,天空变得明亮而通风。
             他推得越来越高。它变成了天空。盘古推倒了。在他的下面是黑暗和沉重的。他
             推得越来越低。它变成了地球。盘古没有让鸡蛋关上。他推开了天空和大地。他
             坚持了 18000 年。天空变得更厚了。它蔓延开来。地球变厚了,变大了。盘古越

             长,他把地球和天空推得越远。天空变得很高。地球变得很大。盘古在天地之间
             长得很高。他把大地和天空再次分开。最后,盘古累了。他死了。然后他的头和
             身体成了五岳。它们是“泰山 , 衡山 , 华山 , 恒山 , 嵩山”。盘古的眼睛转向太阳
             和月亮。他的血变成了水。它充满了河流和海洋。他的头发变成了星星。宇宙与

             盘古融为一体。
                  02.Jing wei Fills the Sea 精卫填海
                  The sun shone on the calm sea. Princess Nuwa smiled at its reflection.It looked
             like a gold pebble in the water.Nuwa walked down to the beach. She slid her small boat
             into the water.She rowed out to sea.Suddenly, clouds hid the sun. Birds returned to the

             beach.Rain poured down. A strong wind blew across the sea. The wind made the waves
             rise. Higher! Higher! Waves pounded her boat.The strong waves tipped over Nuwa’s
             boat. The boat sank into the sea.Princess Nuwa sank too. She fought against the waves.

             They seemed higher than the sun. She reached upward. Was she swimming? Was she
             flying?Nuwa turned into a beautiful bird! She spread her wings. She flew high above
             the water.“Jingwei! Jingwei!” the princess bird cried. That’s how Princess Nuwa
             got her new name.Jingwei was mad at the sea. It had sunk her boat!She cried her name
             as she flew. “Jingwei! Jingwei!”She picked up a stick in her beak. She dropped the

             stick into the sea.On the second day, Jingwei dropped a rock into the sea.On the third
             day, Jingwei found a gold pebble. It looked like the sun. She dropped it into the sea.
             Day after day, Jingwei dropped a pebble, rock, or stick into the sea.The sea laughed

             at Jingwei. “Your pebbles can never fill me up! Not in a million years!” Its waves
             grew higher. They almost reached Jingwei.She flew higher. “I will still try!” Jingwei
             cried. “I will never give up!”She flew in the sunshine. “I will fill you up, Sea! I will



             80
   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93