Page 90 - 数字赋能非遗文化传承路径创新研究

Research on Innovative Path of Digital Empowerment for Intangible Cultural Heritage Inheritance
数字赋能非遗文化传承路径创新研究

在非遗保护方面进行了积极的探索，非遗与前卫艺术、当代艺术、艺术设计的融
合，特别是与其他学科门类的跨界合作，以及互联网和新技术的介入，使得非遗
迅速融入大众生活，丰富了人们体验与感受非遗文化的渠道与方式。文字、声音、

图像、动画、虚拟现实等多种手段的综合运用，将非遗保护的主动权交给体验者，
真正实现了广泛的自发性传播。
（一）日本“祇园祭”数字化非遗展示设计案例
近年来，国际上围绕非遗与科技融合的展示设计让大众重新感受到了非遗的

魅力所在，尤其是日本“祇园祭”以独特新奇的数字化非遗展示设计，为人们提
供了参与传统民俗节庆文化活动的虚拟空间。民俗节庆活动作为一种精神建构活
动及农耕时期民众生活形态的载体，渗透着不同时期的文化观念、地域心理、民
族特征、时代精神与审美，其蕴含的象征性意义与日常生活实践更是紧密结合，

可视作记录历史、文化、信仰、风俗、社会变迁等地域民俗风情的“活化石”，
体现出浓郁的地域集体文化性格。如每年 7 月份在日本京都举办的“祇园祭”是
京都夏季最热闹的祭典，至今已有上千年历史。2009 年，日本“祇园祭”被正
式列入《世界非物质文化遗产名录》，该节庆以历史悠久、规模空前、文化特质

突出而闻名世界，每年吸引着世界各地的游客前往参观。山鉾彩车巡游表演是整
个“祇园祭”的核心部分，装饰着日本传统工艺品的山车，充满着祈祷表演性质
的鹭舞，以及舞伎们曼妙的身姿，使其享有“行走中的美术馆”的美誉。山鉾彩
车巡游活动不仅是日本古城京都文化的缩影，同时蕴含着许多外来文化元素，如

中国丝绸、欧洲织锦、波斯缎通、印度刺绣，参加“祇园祭”巡游的 33 辆山鉾
彩车，时刻彰显着世界各国的前卫工艺和国际色彩。
日本对“祇园祭”的有效保护，一方面得益于百年来日本政府的高度重视和
法律制度的完善健全，使得非遗保护逐渐法制化、规范化；另一方面，政府号召

民间组织自发积极参与，形成了一支高专业、高水平的技艺教师团队和严密的民
间组织，使得非遗传承得到保障。日本科研团队在先进科学技术方面也开展了广
泛的探索和应用，他们对本土非遗的历史文脉与社会条件等诸多因素进行深入剖
析后，结合先进科技手段，对非遗进行全方位的记录、保护与研究，最终形成一

套实际可行的理论研究方法。科研团队在对“祇园祭”活动的数字化记录中，利
用虚拟现实、激光测绘、动作捕捉、三维声场等先进技术进行深入挖掘，整合、
再造、再现整个“祇园祭”活动的动态过程，最终实现高精度的三维动态展示，

80