Page 23 - 新闻播音主持的语言表达艺术研究
P. 23
第一章 新闻播音主持创作概述
“厚此薄彼”之争。它们齐心合力,分工合作,共同维护着、保证着新闻播音主持语言
的健康和有序。
最后,它们是基础的。从新闻播音主持创作来说,既有理论基础,又有美学理论。
这六个特点,主要是基础的,有两层含义:一是凡是新闻播音主持语言,都应具备,概
莫能外。否则,只能说明基础未打好,基础不牢固。二是作为基础,就必然有“上层建
筑”。在这个基础之上,从这个基础出发,才可以显示无限的生机与活力。对这个基础
提出非基础性要求是不妥当的。
“三性”“三感”互相之间的关系如上所述,可以用“具体”“立体”“整体”
“基础”来概括。“三性”“三感”既然是新闻播音主持语言的特点,那么,在用气发
声、吐字归音、创作道路、理解感受、诸种技巧、表达规律、文体业务、节目成品、声
像形象各个方面都有其明显的特征。如果把新闻播音主持语言的特点从整个新闻播音主
持理论的体系中分离开,作静态、孤立的考察,那是一种形而上学的方法,为有识者所
不取。
新闻播音主持语言特点,作为一种基础性的“标准”,评判新闻播音主持语言的是
非高下,也未尝不可。不过,跟任何文化现象的评判标准一样,是很难量化的,特别是
“口耳之学”,既不能用仪器仪表测量,也不能用多数附议表决。这个标准,基本上是一
种“主观评价”,即用“人”的审美感受、美学理想去把握。而这,诉诸文字后,会损
耗、遗失掉许多东西,远不如用有声语言去鉴别、去表达,来得明确、可感。
作为基础性评判标准,不能不考察内容、形式及二者之间的关系。离开语言内容、
语境,离开语言形式、传播,离开节目整体、语言内容和形式的统一,特别是离开“有
声语言”,这个“标准”或被架空,失去实践意义,或被扭曲,变得支离破碎。因此,必
须从传播效果去考察。如果仅从传播过程的中途一词语组合上、语义形成上,甚至文字
稿件上去考察,就混同于报刊编辑、校对了。实质上,便把“有声语言”的创作降低了、
抛弃了。有声语言的功能包含着使文字语言“增色”“减色”和“改向”诸方面。“增
色”和“减色”易于理解,“改向”的功能往往被忽略。同样一句话,可以按文字表面
意思表达,也可以改变方向,按与文字表面相反的意思表达。这种情况,不管有意无意,
在实践中屡屡发生。在这一点上,我们某些电台、电视台的主管、主编、“把关人”,以
及一些理论研究工作者似乎还不大了解,于是才有“播音只是照稿念”等认识;于是才
有“有什么文字语言就有什么有声语言”“文字语言怎样,有声语言就会怎样”等观点。
照这样的认识、这样的观点“领导”“指导”广播电视新闻播音主持,怎能理解、应用
这一评判标准去考察和推动新闻播音主持质量呢?因此,如何以新闻播音主持语言的六
个特点对新闻播音主持质量进行基础性判断,是要有共识的,不能“只见树木,不见森
林”;不能南辕北辙。这共识,正是对“三性”“三感”及其相互关系的认识与把握。
不论广播电视如何发展、怎样改革,认识和把握“三性”“三感”,对于提高节目
质量、新闻播音主持质量,都是有积极的、能动的、广泛的、可感的促进作用的。以
- 15 -

