Page 30 - 新闻播音主持的语言表达艺术研究
P. 30
新闻播音主持的语言表达艺术研究
的一段历史时期内具有明显的稳定性。我们一方面要自觉地按照创作道路的要求从事播
音创作,另一方面还要经常检验判断自己遵循正确创作道路的情况。总之,在播音创作
中,播音的各个创作元素之间,播音与其他相关创作因素之间,都存在着相互联结、相
互影响、相互制约、相互促进的有机联系。只要我们在实践中,在遵循正确播音创作道
路的过程中,注意其总体的指导意义,又能在局部的内容上把握其中的辩证关系,那
么,正确的播音创作道路,就能把播音创作引向为社会主义建设所需要,为广大受众所
喜爱的理想境地。
二、播音创作特征
播音是有声语言传播的新闻实践活动,是语言艺术的创造活动。这种传播与创造,
同其他形式的语言传播和艺术创造相比,带有其独特的个性和品格。
(一) 媒介的声音性和语音的规范性
播音员、主持人的有声语言和副语言是广播电视节目传播的重要媒介,所以音声性
是播音创作最为重要的特征之一。有声语言的传播与文字传播相比有其长处也有其局
限。其局限在于都是按照时间顺序进行的,稍纵即逝,不像报纸文字,诉诸视觉,可重
复阅读,可停下来思考。有声语言的长处是:诉诸听觉,更加可感,更具表态性、表情
性。电视播音加上图像的因素,让副语言辅助有声语言共同完成传播的目的,使传播增
强了亲近性和可感性,更利于受众理解和接受。播音创作虽具有音像的传播手段,但较
之日常生活中言语交际活动,其手段还是显得局限和单一。日常生活中,人们言语活动
传递信息的手段是多渠道的、立体的、丰富的。播音创作中,在电台播音的播首员,只
能用声道这一唯一的手段;电视播首员、主持人,虽有一定的副语言帮忙,但也大多是
半身图像,体态语也不能充分展示而且也是有限的。这种手段的单一和局限,又为播音
创作提出了更高的要求,也使其特点更为明显。
与其他语言艺术相比,播音有声语言在语音上必须具有普通话标准的规范性。话
剧、曲艺、朗诵等有声语言艺术在语言上有可能会允许有一定的语音不纯,有的出于角
色的需要,还要说一些方言,而普通话播音、主持却不行。播音有声语言既要在语音的
声、韵、调、轻重格式、语流音变等方面坚持普通话语音的标准和规范,又要在语言表
达方面做到规范与严整。播音员、主持人不仅播音时要说标准的普通话,生活中也应该
养成说标准的普通话的习惯。有的播音员、主持人播音时说普通话,生活中说方言,结
果也影响了播音时普通话的标准和规范,这是需要引起注意的。另外,播音与主持语
言,要通过话筒,经过无线电波等电子传媒系统传送出去,要求其声音必须集中,字音
准确清晰。只有这样,播音员与主持人声音才能在信号压缩或放大时不走样。
当今,流行着两种倾向:一种是有的播首员、主持人播首和主持节目模仿港台腔,
认为这是“亲切”“自然”。另一种倾向是,有的人认为,新闻播音主持主要是传达信
息,语音不太规范关系不大。这些认识和做法都是不可取的。现如今,电子传媒覆盖面
- 22 -

